СОДЕРЖАНИЕ
Подбор насосов
Функции
Монтаж
Кабели
Подбор насосов
Области применения насосов с частотным регулированием
Насосы CRE, CRIE, CRNE - идеальное решение там, где необходим переменный расход при постоянном давлении в системе. Такие насосы применяются для водоснабжения и повышения давления, а также для промышленного применения. Кроме всего прочего, насосы с электронным регулированием экономят электроэнергию и увеличивают срок службы системы в целом.
Е-насосы в промышленности
В промышленности насосы применяются в таких областях, как:
Постоянное давление
• водоснабжение
• моечные машины и очистные сооружения
• распределение воды из водоснабжающих станций
• системы водоподготовки
• повышение давления
Пример: Водоснабжение с использованием E-насосов с датчиком давления обеспечивает поддержание постоянного давления в трубопроводе. От датчика давления Е-насос получает сигнал об изменении давления в системе. На основании полученных данных насос регулирует скорость вращения в соответствии с давлением таким образом, что давление в системе всегда соответствует заданному значению.
Постоянная температура
• системы кондиционирования промышленных сооружений
• системы охлаждения
Пример: В системах охлаждения использование E-насосов с датчиком температуры снижает затраты на обслуживание по сравнению с насосами без электронного регулирования. Такой насос подстраивает свои характеристики при изменении температуры перекачиваемой жидкости.
Постоянный расход или давление
• системы парового котла
• системы удаления конденсата
• орошение
• химическая промышленность
Дозирование жидкостей в больших объемах
• химическая промышленность
• нефтяная промышленность
• лакокрасочная промышленность
• подача СОЖ
Пример: E-насосы обеспечивают правильное соотношение жидкостей при смешивании.
E-насосы в системах муниципального водоснабжения
В системах водоснабжения зданий и сооружений E-насосы поддерживают постоянное давление или температуру при переменном расходе.
E-насосы применяются:
• в водоснабжении высотных зданий
• в кондиционировании
• в охлаждении
|
Области применения |
CR, CRI |
CRN |
CRE, CRNE |
CRT, CRTE |
|
Фильтрация и перекачивание воды для станций водоснабжения |
+ |
- |
+ |
|
|
Распределение воды из водоснабжающих станций |
+ |
- |
+ |
|
|
Повышение давления в магистральных трубопроводах |
+ |
- |
+ |
|
|
Повышение давления в системах водоснабжения высотных зданий, гостиничных комплексов и т.п. |
+ |
- |
+ |
|
|
Повышение давления в промышленных установках |
+ |
- |
+ |
|
|
Повышение давления |
|
|
|
|
|
в системах водоснабжения для технологич. целей |
+ |
+ |
+ |
|
|
в моечных установках и очистных сооружениях |
+ |
+ |
+ |
+ |
|
на автомойках |
+ |
- |
|
|
|
в системах пожаротушения |
+ |
|
|
|
|
Перекачивание жидкости |
|
|
|
|
|
в системах охлаждения, системах кондиционирования воздуха |
+ |
- |
+ |
|
|
в системах питания котлов и удаления конденсата |
+ |
- |
- |
|
|
в системах охлаждения инструмента металлорежущих станков (подача смазочно-охлаждающей жидкости) |
+ |
+ |
+ |
|
|
в рыбоводстве |
+ |
- |
|
+ |
|
Перекачивание |
|
|
|
|
|
растворов масел и спиртов |
+ |
+ |
|
|
|
слабых растворов кислот и щелочей |
|
+ |
|
+ |
|
гликолей и антифризов |
+ |
|
+ |
- |
|
Системы сверхтонкой фильтрации |
|
+ |
|
|
|
Системы обратного осмоса |
|
+ |
|
+ |
|
Системы умягчения, ионизации, деминерализации воды, системы перегонки |
|
+ |
|
- |
|
Системы дистилляции |
|
+ |
|
+ |
|
Сепараторы |
|
+ |
+ |
|
|
Плавательные бассейны |
|
+ |
|
- |
|
Гидромелиорация полей (орошение) |
+ |
- |
|
|
|
Дождевальные установки |
- |
- |
- |
|
|
Капельное орошение |
- |
- |
|
|
+ — Рекомендуется
- — Возможно применение
Функции контроля E-насосов
Связь с насосами CRE, CRIE, CRNE возможна с помощью:
• центральной системы управления
• устройства управления
• пульта управления
Целью контроля E-насосов является наблюдение и корректировка давления, температуры, расхода и уровня жидкости в системе.
Структура центральной системы управления
Считывание и установка параметров
Контрольная панель
Контрольная панель на клеммной коробке насоса включает следующее:
• кнопки, «+» и «-», для задачи настроек.
• желтые поля светодиодов, для индикации установочных значений.
• светодиоды индикации, зеленый (работа) и красный (авария).
R100
Насос разработан для беспроводной коммуникации с пультом дистанционного контроля Grundfos R100.
Связь осуществляется посредством инфракрасного сигнала. Инфракрасный порт насоса располагается на клеммной коробке.
Устройство R100 предлагает дополнительные возможности настройки и мониторинга насоса:
• считывание текущих показателей
• считывание аварийных сигналов
• настройка режимов работы
• выбор внешнего задающего устройства
• мониторинг энергопотребления.
Режимы управления Е-насосов
Grundfos предлагает насосы CRE, CRIE, CRNE в двух различных вариантах:
• CRE, CRIE, CRNE со встроенным датчиком давления
• CRE, CRIE, CRNE без датчика
CRE, CRIE, CRNE со встроенным датчиком давления
CRE, CRIE, CRNE со встроенным датчиком давления применяются там, где нужно контролировать давление на выходе насоса, независимо от расхода.
Сигналы об изменении давления в трубопроводе постоянно передаются от датчика к насосу. Насос сравнивает полученное значение давления с требуемым и регулирует свою характеристику. Процесс корректировки идет непрерывно и поэтому давление в трубопроводе всегда постоянно.
Насосы CRE, CRIE, CRNE
CRE, CRIE, CRNE со встроенным датчиком давления легко устанавливаются и подключаются. Существует два рабочих режима:
• постоянное давление (заводская установка)
• постоянная характеристика.
При режиме работы с поддержанием постоянного давления задается установочное давление на выходе насоса, см. рис, приведенный ниже.
Режим работы с постоянным давлением
При режиме работы с постоянной характеристикой насос не регулируется. Насос работает в поле, лежащем между минимальной и максимальной характеристикой, см. рисунок ниже.
Режим работы с постоянной характеристикой
CRE, CRIE, CRNE без датчика
CRE, CRIE, CRNE без датчика применяются там, где требуется контроль давления, расхода, температуры или других параметров посредством внешних управляющих устройств. Для более подробной информации обращайтесь к каталогу «Многоступенчатые центробежные насосы с электронной регулировкой».
Для CRE, CRIE, CRNE без датчика давления существует два рабочих режима:
• нерегулируемый режим (заводская установка)
• регулируемый режим.
При регулируемом рабочем режиме насос подстраивает свои характеристики таким образом, что насос работает с постоянным значением заданного параметра ( в данном случае расход).
Режим постоянного расхода
При нерегулируемом рабочем режиме насос работает в поле характеристик, см. рис. ниже.
Режим работы с постоянной характеристикой
Функции
Пульт управления
Пульт управления на клеммной коробке насоса имеет следующие органы управления:
• кнопки «+» и «-» для ввода заданных значений;
• поле световой индикации желтого цвета для указания заданного значения;
• контрольные светодиоды для индикации нормального (зеленого цвета) и аварийного (красного цвета) режимов эксплуатации.
Установка заданного значения
Для установки заданного значения надо нажать кнопку «+» или «-».
На поле индикации пульта управления загорится индикатор, соответствующий установочному заданному значению. Смотрите два следующих примера.
Пример: Насос находится в регулируемом режиме эксплуатации (регулирование давления).
На приведенном ниже рисунке видно, что на поле индикации загорелись индикаторы 5 и 6, показывая выбранное заданное значение 3 бара в диапазоне измерения датчика от 0 до 6 бар. Диапазон установочных значений идентичен диапазону измерения датчика (смотрите фирменную табличку на датчике).
Пример: Насос находится в нерегулируемом режиме эксплуатации. При нерегулируемом режиме эксплуатации производительность насоса находится в пределах диапазона, ограниченного графиками мин. и макс. характеристики.
Установка рабочего режима, соответствующего макс. характеристике
Чтобы включить режим эксплуатации, соответствующий макс. характеристике насоса (должен загореться самый верхний индикатор), нажмите и удерживайте в этом положении кнопку «+». Чтобы вернуться назад, нажмите и удерживайте кнопку «-» до тех пор, пока не загорится требуемое заданное значение регулируемого параметра.
Установка режима эксплуатации, соответствующего мин. характеристике
Чтобы включить режим эксплуатации, соответствующий мин. характеристике насоса (должен загореться самый нижний индикатор), нажмите и удерживайте в этом положении кнопку «-». Чтобы вернуться назад, нажмите и удерживайте кнопку «+» до тех пор, пока не загорится требуемое заданное значение регулируемого параметра.
Пуск/останов насоса
Для остановки насоса нажмите и удерживайте в этом положении кнопку «-» до тех пор, пока не погаснет последний индикатор поля индикации и не загорится контрольный светодиод зеленого цвета.
Для пуска насоса нажмите и удерживайте в этом положении кнопку «+» до тех пор, пока не загорится индикатор, соответствующий требуемому значению напора.
Установка заданного значения с помощью прибора R100
Насос спроектирован для беспроволочной связи с прибором дистанционного управления R100 фирмы Grundfos. Обмен данными осуществляется с помощью инфракрасного излучения. Приемо-передающий блок насоса размещен в пульте управления.
Прибор R100 дает дополнительные возможности для установки параметров насоса и считывания его состояния. Индикация, выводимая на дисплей, распределена по трем параллельным меню:
0. ОБЩИЕ ДАННЫЕ
1. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
2. СОСТОЯНИЕ
3. УСТАНОВКА
* Действительно только для насосов CRE, не оснащаемых датчиком на заводе-изготовителе.
Меню ЭКСПЛУАТАЦИЯ
С помощью прибора R100 можно осуществлять установку указанных ниже видов эксплуатации в режиме дистанционного управления.
1.1 Установка заданного значения
|
|
В этом окне меню можно вводить требуемое заданное значение. |
При регулируемом режиме эксплуатации диапазон установок соответствует диапазону измерения датчика, т.е. 0 ... 25 м.
При нерегулируемом режиме эксплуатации установка заданного значения выполняется в % от макс. производительности. Диапазон установок лежит между кривыми мин. и макс. характеристики.
1.2 Установка режима эксплуатации
Выберите один из следующих режимов эксплуатации:
• Останов
• Мин.
• Нормальный (рабочий режим)
• Макс.
1.3 Сигнализация неисправностей
При возникновении неисправности насоса в окне дисплея появляется причина отказа.
• Перегрев электродвигателя
• Падение напряжения
• Перенапряжение
• Фазовый сбой (только для 3-фазных двигателей)
• Неисправность в сети электропитания (только для 3-фазных двигателей)
• Слишком частые пуски (после сбоев)
• Перегрузка
• Выход сигнала датчика за допустимый диапазон
• Заданное значение сигнала вышло за допуст. диапазон
• Прочие неисправности
В этом окне меню можно выполнять сброс аварийного сигнала, когда устранена причина неисправности.
1.4-1.8 Протокол аварийных сигналов
Если сработала аварийная сигнализация, то в окнах меню протокола появится индикация пяти последних аварийных сигналов. «Протокол неисправности 1» — «Alarm log 1» индицирует новый или последний сбой.
На примере показана индикация неисправности «Перенапряжение», ее код и время в минутах, в течение которого насос находился под напряжением после возникновения неисправности. Для трехфазных двигателей это время не показывается.
Меню СОСТОЯНИЕ
В этом меню на дисплей выводятся исключительно индикации состояния. Какие-либо настройки или изменения здесь невозможны.
2.1 Индикация текущего заданного значения
Допустимые отклонения: ±2%
В этом окне показано текущее заданное значение и установленное внешним сигналом заданное значение в %% диапазона от минимального значения до установленного заданного значения. Смотрите «Внешний сигнал установки заданного значения» .
2.2 Индикация режима эксплуатации
В этом окне индицируется текущий режим эксплуатации:
• Останов
• Мин.
• Нормальный (рабочий режим)
• Макс.
Здесь также указывается, как был введен данный режим (с пульта R100 или насоса, через Коммуникационную ШИНУ, с помощью внешнего сигнала или функции останова).
2.3 Индикация текущего значения
Допустимые отклонения: ±3%
2.4 Индикация текущей частоты вращения
Допустимые отклонения: ±5%
2.5 Индикация текущего значения потребляемой мощности
Допустимые отклонения: ±10%
Значение потребляемой мощности представляет собой суммарную (накопленную) величину и не может изменяться.
2.6 Индикация количества моточасов эксплуатации
Допустимые отклонения: ±2%
Значение числа моточасов эксплуатации насоса представляет собой суммарную (накопленную) величину и не может изменяться.
Меню УСТАНОВКА
3.1 Установка режима регулирования (Control mode)
Установите один из следующих режимов регулирования:
|
CRE, CRIE, |
CRE, CRIE, |
|
CRNE |
CRNE |
|
с датчиком |
без датчика |
|
Постоянное |
Регулируемый |
|
давление |
режим |
|
Постоянная |
Нерегул. режим |
|
характеристика |
(Uncontrolled) |
3.2 Настройка регулятора (Controller)
• Коэффициент усиления (Kp) устанавливается в пределах диапазона от 0,1 до 20.
• Время интегрирования (Ti) устанавливается в пределах диапазона от 0,1 до 3600 сек.
При выборе 3600 сек. регулятор начинает работать как ПИ-регулятор.
Если заводские установки не удовлетворяют вашим требованиям, значения коэффициента усиления (Kp) и времени интегрирования (Ti) встроенного ПИ-регулятора могут корректироваться. Далее регулятор может настраиваться для работы в инверсивном режиме регулирования (если заданное значение увеличивается, то частота вращения будет снижаться). В случае выбора инверсивного регулирования коэффициент усиления (Kp) должен устанавливаться в пределах диапазона от -0,1 до -20.
3.3 Установка внешнего сигнала заданного значения (External setpoint)
Выберите один из следующих видов сигнала:
• 0-5 В (только для насосов с 3-фазными электродвигателями)
• 0-10 В
• 0-20 мА
• 4-20 мА
• Отсутствует (Not аctive)
При выборе «Отсутствует» установка заданного значения будет выполняться с помощью прибора R100 или с пульта управления.
3.4 Выбор реле сигнализации неисправности, нормального режима или готовности к работе
Примечание: Действительно только для насосов CRE, CRIE, CRNE, оснащенных датчиком.
Реле сигнализации может настраиваться для подачи:
• Аварийного сигнала (Fault -индикация неисправности)
• Сигнала нормального режима (рабочая индикация)
• Сигнала готовности (индикация готовности к работе).
3.5 Блокировка клавиатуры насоса (Button on pump)
Кнопки «+» и «-» клавиатуры насоса могут быть:
• Деблокированы (Active);
• Блокированы.
3.6 Ввод номера насоса (Number)
Насосу можно присваивать номер от 1 до 64. В случае передачи сигналов через Коммуникационную ШИНУ номер должен присваиваться каждому насосу.
3.7 Ввод функции для входа цифрового сигнала (Digital input)
Выберите одну из следующих функций:
• Кривая мин. характеристики (Min.)
• Кривая макс. характеристики (Max.)
• Внешний сигнал неисправности (Ext. fault)
• Реле расхода.
Выбранная функция включается при замыкании контакта между следующими контактными выводами:
• 1 и 9 - для насосов с однофазным электродвигателем;
• 1 и 3 - для насосов с трехфазным электродвигателем.
Смотрите «Прочие соединения» .
Мин. характеристика -«Min»: Если вход включен, то насос работает в соответствии с мин. характеристикой.
Мин. характеристика -«Max»: Если вход включен, то насос работает в соответствии с макс. характеристикой.
Внешний сигнал неисправности - «Ext. fault»: Если вход включен, то включается реле времени (таймер). Если вход включен в течение более 5 секунд, насос останавливается и индицируется неисправность. Если соединение разорвано в течение более 5 секунд, то подача аварийного сигнала прекращается и насос можно вновь запускать вручную путем сброса системы индикации неисправностей в исходное состояние.
Типичным случаем функционирования внешней системы индикации неисправностей является обнаружение с помощью встроенного во всасывающую линию насоса реле давления отсутствия подпора или недостаточного объема воды.
Реле расхода: Если эта функция включена, насос будет останавливаться, если подключенное реле расхода зарегистрировало низкое значение подачи. Использовать эту функцию можно лишь при наличии датчика давления, подключенного к насосу.
Если вход включен в течение более 5 секунд, то начинает действовать функция останова, встроенная в насос, смотрите «Установка функции останова».
3.8 Установка функции останова (Stop function)
Функция останова может быть:
• включена;
•отключена (Not active).
Если функция останова включена, насос будет останавливаться при очень низких значениях расхода во избежаниe ненужного потребления мощности. Использовать эту функцию можно лишь в том случае, если к насосу подключен датчик давления.
Имеется два способа определения низкого расхода:
1. С помощью «детектора низкого расхода»: он включается автоматически, если ко входу цифрового сигнала не подключено реле расхода или реле не выбрано в меню. Насос будет регулярно проверять расход путем кратковременного снижения частоты вращения, контролируя таким образом изменение давления. Если давление не менялось или изменение было незначительным, насос будет регистрировать низкий расход.
2. С помощью реле расхода, подключенного ко входу цифрового сигнала. Если вход включен в течение более 5 секунд, то начинает действовать функция останова насоса. В отличие от встроенного детектора низкого расхода, реле расхода регистрирует минимальный расход, при котором насос должен остановиться.
Насос не будет регулярно выполнять проверку расхода путем снижения частоты вращения.
Если насос обнаруживает низкий расход, частота вращения будет повышаться до тех пор, пока не будет достигнуто давление останова (текущее заданное значение + 0,5 х 
и насос не остановится. Если давление упало до значения давления пуска (текущее заданное значение - 0,5 х насос будет вновь запускаться. показывает разницу между значениями давления пуска и останова.
Чтобы действовала функция останова, необходим диафрагменный напорный гидробак определенной минимальной емкости. Этот гидробак должен устанавливаться непосредственно на выходе насоса и в нем должен быть создан подпор, равный 70% текущего заданного значения. В приведенной ниже таблице указаны рекомендуемые объемы диафрагменного напорного гидробака для гидросистем без реле расхода:
|
Номинал. расход |
Емкость |
|
насоса [м3/ч] |
гидробака [литры] |
|
0-6 |
8 |
|
7-24 |
18 |
|
25-40 |
50 |
|
41-70 |
120 |
|
71-100 |
180 |
Если в гидросистеме установлен диафрагменный гидробак вышеуказанной емкости, то заводская установка является оптимальной для данной системы. Если емкость установленного диафрагменного гидробака слишком мала, насос будет работать в режиме повторно-кратковременных включений. Устранить этот недостаток можно увеличив значение
3.9 Установка параметров датчика (Sensor type)
Примечание: Действительно только для насосов CRE, CRIE, CRNE без датчика.
Введите один из следующих параметров:
• выходной сигнал датчика (0-5 В - только для насосов с 3-фазными электродвиг., 0-10 В, 0-20 мА или 4-20 мА);
• единицу измерения давления (бар, мбар, м, кПа, фунт/дюйм2, фут, м3/ч, м3/с, л/с, галлон/мин, °С, °F или %) и диапазон измерений датчика.
Ввод параметров датчика выполняется только в тех случаях, когда насос находится в регулируемом режиме эксплуатации.
3.10 Установка режима эксплуатации с минимальной и максимальной характеристикой
Примечание: Действительно только для насосов CRE, CRIE, CRNE без датчика.
Если возникла необходимость сократить рабочий диапазон (Operating range), введите значения для минимальной и максимальной кривой характеристики в процентах от максимальной производительности насоса в пределах от максимальной производительности (100%) до минимальной кривой.
Минимальная характеристика может регулироваться в пределах от максимальной кривой до 12% от максимальной производительности. Заводская установка насоса: 24% от максимальной производительности.
Рабочий диапазон находится между минимальной и максимальной кривой.
Внешние сигналы регулирования
Насос имеет входы для внешних сигналов функции регулирования по усилию:
• Пуск/останов насоса
• Функция цифрового сигнала.
Функциональная схема входа сигнала пуска/останова
С помощью прибора R100 можно осуществлять выбор для цифрового входа одной из указанных функций:
• Мин. характеристика
• Макс. характеристика
• Внешний аварийный сигнал
• Реле расхода.
Функциональная схема входа функции цифрового сигнала
Внешний сигнал установки заданного значения
При подключении датчика аналогового сигнала ко входу сигнала заданного значения (вывод 4) становится возможным дистанционный ввод заданного значения.
Текущий внешний сигнал (0-5 В - только для насосов с 3-фазными электродвигателями, 0-10 В, 0-20 мА или 4-20 мА) должен вводиться с помощью прибора R 100.
Если с помощью прибора R 100 выбран нерегулируемый режим эксплуатации, то управление насосом может осуществляться любым регулятором.
При регулируемом режиме эксплуатации внешний ввод заданного значения возможен в пределах от минимального значения измерительного диапазона датчика до заданного значения, установленного с помощью пульта управления насоса или прибора R100.
Пример: При минимальном значении датчика давления 0 бар, заданном значении 20 бар и внешнем сигнале 80% от текущего заданного значения получим следующее:
При нерегулируемом режиме эксплуатации внешний ввод заданного значения возможен в пределах от мин. характеристики до заданного значения, установленного с помощью пульта управления насоса или прибора R100.
Контрольные светодиоды и реле системы сигнализации
Режимы эксплуатации насоса индицируются контрольными светодиодами зеленого и красного цвета, находящимися на пульте управления насоса. Благодаря встроенному реле насос имеет выход сигнала с нулевым потенциалом.
У насосов CRE, CRIE, CRNE реле системы сигнализации может настраиваться с помощью прибора R100 для индикации неисправности, нормального режима работы или готовности к эксплуатации. У насосов CRE, CRIE, CRNE с датчиком давления реле системы сигнализации настроено для индикации неисправностей.
Эта установка не может быть изменена. В приведенной ниже таблице представлены все функции двух контрольных светодиодов в клеммной коробке и реле системы сигнализации:
|
Контрольные |
Реле системы сигнализации, |
|
|||
|
светодиоды |
активированное при: |
Описание |
|||
|
Сбой (красн.) |
Работа (зелен.) |
Сбое
|
Работе*
|
Готовности к работе*
|
|
|
Выкл. |
Выкл. |
|
|
|
Отключено напряжение питания. |
|
Выкл. |
Горит пост. |
|
|
|
Насос в эксплуатации. |
|
Выкл. |
Мигает |
|
|
|
Введена функция останова насоса. |
|
Горит пост. |
Выкл. |
|
|
|
Насос остановился в результате возникновения неисправ-ности. Будет выполняться попытка повторного запуска (может возникнуть необходимость в сбросе аварийной индикации для пуска насоса). Если сбой вызван «работой всухую» и «внешней неисправностью», насос должен запускаться вручную путем сброса аварийной индикации. |
|
|
|
|
|
|
Насос находится в эксплуатации, но останавливался |
|
|
|
|
|
|
из-за неисправности. |
|
|
|
|
|
|
Если причиной сбоя был «выход сигнала датчика |
|
|
|
|
|
|
за пределы диапазона сигнала», насос будет продолжать |
|
|
|
|
|
|
работать в соответствии с макс. характеристикой |
|
Горит пост. |
Горит пост. |
|
|
|
и аварийную индикацию невозможно будет сбросить до тех пор, пока сигнал заданного значения не вернется в пределы соответствующего диапазона. Если причиной сбоя был «выход сигнала заданного значения за пределы диапазона», |
|
|
|
|
|
|
насос будет продолжать работать в соответствии с мин. характеристикой |
|
|
|
|
|
|
и аварийную индикацию невозможно будет сбросить до тех |
|
|
|
|
|
|
пор, пока сигнал заданного значения не вернется |
|
|
|
|
|
|
в пределы соответствующего диапазона. |
|
Горит пост. |
Мигает |
|
|
|
Введена функция останова насоса, но он останавливался из-за неисправности. |
* Примечание: Действительно только для насосов CRE, CRIE, CRNE без датчика.
Сброс аварийной индикации возможен одним из следующих способов:
• Путем кратковременного нажатия кнопки «+» или «-» на пульте насоса. Это не повлияет на установки насоса. Если клавиатура насоса заблокирована, то сброс аварийной индикации с помощью кнопок «+» и «-» невозможен.
• Путем кратковременного отключения напряжения питания.
• С помощью прибора R100. Если установлен режим связи между прибором R100 и насосом, то индикатор красного цвета будет быстро мигать.
Общие сведения
Для обеспечения охлаждения электродвигателя и электронного блока управления необходимо соблюдать следующее:
• Насос должен устанавливаться в таком месте, где ему будет обеспечено достаточное охлаждение.
• Температура охлаждающего воздуха не должна превышать 40°С.
• Необходимо содержать в чистоте ребра охлаждения, окна в кожухе вентилятора и его лопасти.
При монтаже на открытом воздухе электродвигатель должен оборудоваться соответствующим укрытием, исключающим образование конденсата в электронном блоке.
Электрические соединения
Электрические соединения и защита электродвигателя должны выполняться в соответствии с местными нормами и правилами.
• Насос должен подключаться к внешнему выключателю питания.
• Насос типа «E» должен всегда быть соответствующим образом заземлен.
Примечание: Электродвигатели мощностью 4,0-22 кВт должны подключаться к очень надежным и прочным выводам системы заземления из-за тока утечки на землю, превышающего 3,5 мА.
• Электродвигателю насоса не требуется внешняя защита.
Двигатель оборудован тепловой защитой на случай медленно нарастающей перегрузки или блокировки (IEC 34-11: TP 211).
• Когда насос подключается к электросети, то пуск его происходит примерно через 5 секунд.
Примечание: Число повторно-кратковременных включений при работе от электросети не должно превышать 4-х в течение часа.
Подключение насоса к сети должно выполняться в соответствии с монтажными электросхемами, приведенными ниже.
Дополнительная защита
Если насос подключается к электроустановке, в которой используется автомат защитного отключения тока замыкания на землю (ELCB) в качестве дополнительной защиты, то последний должен иметь следующую маркировку.
• Для однофазного электродвигателя:
Автомат защитного отключения должен срабатывать, когда возникает ток замыкания на землю с постоянной составляющей (пульсирующий постоянный ток).
• Для трехфазного электродвигателя:
Автомат защитного отключения должен срабатывать, когда возникает ток замыкания на землю с постоянной составляющей (пульсирующий постоянный ток) или присутствует только постоянная составляющая тока замыкания на землю.
Монтаж
Монтажная электросхема для насосов с однофазными электродвигателями
1 х 200-240 В, +/-10%, 50 Гц
Монтажная электросхема для насосов с трехфазными электродвигателями мощностью 1,5-7,5 кВт
3 х 380-415 В, +/-10%, 50 Гц
Монтажная электросхема для насосов с трехфазными электродвигателями мощностью 11-22 кВт
3 х 380-415 В, +/-10%, 50 Гц
Прочие соединения
На монтажной электросхеме показано подключение внешних контактов с нулевым потенциалом для пуска/останова насоса, цифровой функции, для сигнала внешнего ввода заданного значения и сигнализации неисправности. Провода могут подключаться к следующим группам соединений:
Группа 1: Входы (внешнего сигнала пуска/останова насоса, цифровой функции, заданного значения и сигналов датчика, контакты 1-9 и соединения шины A, Y, B).
Все входы изолированы от частей, подключенных к электросети, с помощью мощной изоляции.
Группа 2: Выход (реле системы сигнализации).
Контакты C, NO и NC выхода гальванически развязаны с другими электроцепями. По этой причине на соответствующий выход может подаваться напряжение питания или сверхнизкое защитное напряжение.
Группа 3: Питающая электросеть.
Примечание:
• В соответствии с правилами техники безопасности провода на всем своем протяжении должны быть изолированы друг от друга с помощью усиленной изоляции.
Если насос не подключен к внешнему сетевому выключателю (типа «Вкл/Выкл»), контакты 2 и 3 необходимо оставить закороченными.
Монтажная электросхема трехфазных электродвигателей мощностью 11-22 кВт
Внешнее регулирование
Функциональная схема входа сигнала пуска/останова
Функциональная схема входа цифрового сигнала
Кабели
Для сигналов внешнего сетевого переключателя (Вкл/Выкл), цифрового входа, датчика и заданного значения необходимо применять экранированные кабели (сечением не менее 0,5 мм2). Оба конца экранирующей оболочки кабелей должны подключаться на массу.
Экранирующая оболочка кабеля должна иметь хорошее соединение с массой, место для которого необходимо выбирать как можно ближе к контактным зажимам.
Внешний пуск/останов
Для соединений с ШИНОЙ необходимо использовать 2-жильный экранированный кабель. Оба конца экранирующей оболочки должны подключаться к контактному зажиму Y.
Соединение с коммуникационной ШИНОЙ
Подбор насосов
Выбор насоса основывается на:
• требуемых параметрах расхода и напора;
• перекачиваемой жидкости, ее температуре, концентрации и т.п.;
• давлении на входе в насос;
• конфигурации системы.
1. Рабочая точка
Исходя из положения рабочей точки, можно выбрать насос на основе диаграммы рабочей характеристики, которые приведены в разделе «Технические данные».
Диаграмма характеристик
|
|
|
|
2. Технические данные
При выборе типоразмера насоса необходимо учитывать следующие данные:
• максимальный расход и давление;
• потери давления из-за перепада высот (H подъема);
• потери на трение в трубопроводе 
• КПД в ожидаемой рабочей точке;
• данные о NPSH.
Eсли типоразмер насоса выбран на основании максимального расхода, важно, чтобы рабочая точка всегда находилась справа на характеристике КПД (eta), для того, чтобы поддерживать КПД на высоком уровне при падении расхода.
КПД
Если предполагается эксплуатация насоса при постоянной подаче, то следует выбирать такой насос, у которого КПД в рабочей точке близок к максимальному.
В случае эксплуатации с регулированием характеристик или в условиях переменного водопотребления необходимо выбирать такой насос, у которого наивысший КПД достигается в пределах рабочего диапазона, в котором насос эксплуатируется большую часть своего рабочего времени.
Оптимальный КПД
Технические данные
Обычно Е-насосы используются там, где расход переменный. Соответственно, невозможно выбрать насос так, чтобы он всегда работал на максимуме КПД.
Чтобы обеспечить оптимальную рентабельность, насос должен выбираться, исходя из следующих критериев:
• максимальная требуемая рабочая точка должна находиться в пределах поля QH для данного насоса;
• требуемая рабочая точка должна находиться как можно ближе к максимальной кривой QH.
Между максимальной и минимальной характеристиками Е-насоса имеется множество кривых характеристик для различных скоростей вращения.
В ситуациях, когда необходимо выбрать рабочую точку не на 100% характеристике, применяется приблизительное равенство. Напор (H), расход (Q) и входная мощность (P) меняются в зависимости от скорости вращения электродвигателя (n).
Внимание. Приблизительная формула применима для условий, когда характеристика системы остается неизменной для nn, b, nx, и основывается на формуле
H=k ЧQ2,
гдеk=const.
Это равенство в отношении мощности означает, что КПД насоса будет неизменен при изменении скорости вращения электродвигателя, что не совсем корректно.
Наконец, в предварительных расчетах необходимо учитывать КПД частотного преобразователя и электродвигателя.
Приблизительное равенство
Описание
Hn - номинальный напор, м
Hx - текущий напор, м
Qn - номинальный расход, м3/4
Qx - текущий расход, м3/ч
nn - номинальная скорость вращения электродвигателя, мин-1
(nn= 2900 мин-1)
nx - текущая скорость вращения электродвигателя, мин-1
- номинальный КПД, %
- текущий КПД, %
Материал
Выбор материалов для насосов CRE(Е), CRI(E), CRN(E) определяется перекачиваемой насосом жидкостью.
Насосы модели CR(E) и CRI(E) предназначаются для перекачивания чистых, неагрессивных жидкостей типа питьевая вода, масла и т.п.
Насосы модели CRN(E) предназначаются для перекачивания технологических жидкостей (смотрите «Список перекачиваемых жидкостей»).
Трубные соединения насоса
Выбор трубных соединений насоса зависит от номинального давления и конфигурации трубопровода. Для удовлетворения любых требований, предъявляемых к соединениям насосов CR(E), CRI(E) и CRN(E), заказчику предлагается широкий выбор трубных соединений:
• овальный фланец
• фланец по стандарту DIN
• муфта PJE
• обжимная трубная муфта (Clamp)
• другие трубные соединения поставляются по требованию заказчика.
Уплотнение вала
В качестве стандартного исполнения поставляется насос CR(E) с картриджевым уплотнением вала фирмы Grundfos, пригодным для работы в большинстве случаев эксплуатации.
При выборе уплотнения вала необходимо принимать во внимание три следующих ключевых фактора:
• тип перекачиваемой жидкости;
• температуру перекачиваемой жидкости;
• максимальное давление.
Фирма Grundfos предлагает широкий выбор различных типов уплотнений вала, отвечающих требованиям технических условий (смотрите «Список перекачиваемых жидкостей»).
Давление на входе в насос и максимальное давление
Необходимо проверить выполнение требований в отношении давления.
Предельно допустимые значения не должны превышаться, если речь идет о:
• максимальном подпоре,
• максимальном рабочем давлении.
Минимальный подпор на входе
Расчет подпора Hподъема рекомендуется в следующих случаях:
• при высокой температуре жидкости;
• когда расход значительно превышает расчетный;
• если вода забирается с глубины;
• если вода всасывается через протяженные трубопроводы;
• когда значительное сопротивление на входе (фильтры, клапаны и т. д.);
• при низком давлении в системе.
Для исключения кавитации убедитесь, что давление на входе в насос больше минимального. В случае, если всасывание жидкости происходит из резервуара, установленного ниже уровня насоса, то максимальная высота подъема рассчитывается по формуле:
Pб [бар] - барометрическое давление.
На уровне моря барометрическое давление может быть принято равным 1 бар.
NPSH [м] – параметр насоса, характеризующий всасывающую способность. (Может быть полу чен по кривой NPSH при максимальном расходе насоса.)
H гидр [м] - суммарные гидравлические потери напора во всасывающем трубопроводе при максимальном расходе насоса.
Hн.п. [м] - давление насыщенных паров жидкости.
(Может быть получено по диаграмме давления насыщенных паров, где Hн.п. зависит от температуры жидкости tж.)
Hз [м] - запас = минимум 0,5 м столба жидкости.
Если рассчитанная величина Hподъема отрицательна, то уровень жидкости должен быть выше уровня установки насоса.
Убедитесь в том, что насос будет работать без кавитации!
Нижеприведенные принципы применимы к кривым, показанным на следующих страницах:
1. Допуски согласно ISO9906, приложение А.
2. Для измерений использовались стандартные двигатели Grundfos.
3. Измерения проведены для воды, не содержащей воздуха, при температуре 20°С.
4. Кривые соответствуют кинематической вязкости, равной 1 мм2/с (1 сСт).
5. Насосы не должны использоваться при расходах ниже, чем указывает жирная линия, вследствие опасности перегрева насоса.
6. Если плотность и/или вязкость перекачиваемой жидкости выше, чем таковая у воды, может потребоваться двигатель большей мощности.
Приведенная ниже кривая показывает значения минимальной подачи в процентах от номинального значения в зависимости от температуры перекачиваемой среды. Пунктирная линия показывает значение минимального расхода для насоса с воздушным охлаждением.
Изготовитель: "GRUNDFOS", Дания
