Модуль давления эталонный Метран-518. РЭ

Рисунок 2 - Схема подключения модуля давления при работе в составе поверочной из-

мерительной лабораторной установки 

1.4.2 Принцип работы модуля давления основан на использовании зависимости между измеряемым давлением и упругой деформацией чувствительного элемента преобразователя давления. В качестве преобразователя давления в модулях используется тензопреобразователя или емкостная измерительная ячейка. Воздействие измеряемого давления на тензопреобразователя вызывает изменение электрического сопротивления его мостовой схемы, а воздействие измеряемого давления на емкостную ячейку вызывает появление разности емкостей между измерительной мембраной и пластинами конденсатора, расположенным по обеим сторонам от измерительной мембраны. Электрический сигнал, образующийся при воздействии давления на преобразователь давления подается на вход первого канала аналого-цифрового преобразователя (АЦП) и после преобразования в цифровой код поступает в микроконтроллер (МК) модуля давления. Для компенсации температурного влияния на точность измерений, электрический сигнал, пропорциональный температуре чувствительного элемента преобразователя давления, подается на второй канал измерений АЦП и далее после преобразования в виде цифрового кода сигнал поступает в микроконтроллер. МК модуля давления по цифровым кодам давления и температуры непрерывно вычисляет значение измеряемого давления в соответствии с функцией преобразования. Индивидуальные коэффициенты функции преобразования, полученные при калибровке преобразователя на предприятии-изготовителе, хранятся в энергонезависимой памяти модуля давления. Модуль давления имеет встроенный асинхронный последовательный интерфейс, по которому передается информация электронному блоку калибратора, или через адаптер USB персональному компьютеру с установленным автономным ПО «Поверка СИД».

Питание модуля давления осуществляется либо от калибратора, либо от адаптера USB.

1.4.3 Средства обеспечения взрывозащищенности модуля давления

Взрывозащищенность модуля давления взрывозащищенного исполнения обеспечивается конструкцией и схемотехническим исполнением электронной части в соответствии с требованиями ГОСТ Р 52350.11. Питание модуля давления взрывозащищенного исполнения осуществляется от выходной искробезопасной цепи калибратора Метран-517 взрывозащищенного исполнения. Электрические узлы модуля давления не содержат элементов, накапливающих энергию, опасную для взрывоопасных смесей подгруппы IIВ. Максимальные емкость и индуктивность кабеля подключения модуля давления не должны превышать значений регламентируемых требований ГОСТ Р 52350.11 для цепей подгруппы IIВ и установленных в п.

1.2.10. Электрическая нагрузка элементов схемы, обеспечивающих искробезопасность, удовлетворяет требованиям ГОСТ Р 52350.11. Максимальный нагрев элементов конструкции модуля давления соответствует температурному классу Т4 по ГОСТ Р 52350.0.

Корпус модуля выполнен из сплава алюминия с низким содержанием магния, титана и циркония (в сумме менее 7,5%), что обеспечивает фрикционную искробезопасность.

При эксплуатации модуля давления взрывозащищенного исполнения необходимо соблюдать следующие требования (ПУЭ гл. 7.3, ПТЭЭП гл. 3.4, ГОСТ Р 52350.14):

• эксплуатационный надзор за модулем давления взрывозащищенного исполнения должен производиться лицами, за которыми закреплено данное оборудование, изучившими инструкцию по эксплуатации, аттестованными и допущенными приказом администрации предприятия к работе с калибратором;
• запрещается эксплуатация модуля давления взрывозащищенного исполнения с механическими повреждениями корпуса или разъема;
• запрещается производить ремонт модуля давления во взрывоопасном помещении;
• при эксплуатации необходимо проводить систематический внешний и профилактический осмотры;
• устранение дефектов, замена, подключение внешнего кабеля, монтаж и отключение от электронного блока калибратора осуществлять при выключенном питании.

1.4.4 Знак «Х» в маркировке взрывозащиты модуля давления означает, что при его эксплуатации должны выполняться следующие дополнительные условия безопасности:

• эксплуатация модуля давления взрывозащищенного исполнения допускается только совместно с калибратором давления Метран-517 взрывозащищенного исполнения с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь» уровня «ia» и маркировкой взрывозащиты 1ЕxiaIIВT4 X
• допускается использовать только поставляемый с калибратором электрический кабель подключения модуля давления;
• запрещается подключать модуль давления к ПК во взрывоопасных зонах.

1.5 Маркировка и пломбирование

1.5.1 На табличке, прикрепленной к модулю давления общепромышленного исполнения, нанесены следующие знаки и надписи:

• товарный знак предприятия-изготовителя;
• наименование модуля давления;
• код модуля давления;
• код предела допускаемой основной приведенной погрешности;
• нижний и верхний пределы измерений с указанием единицы измерения;
• порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя;
• дата изготовления (год и месяц);
• знак утверждения типа по ПР 50.2.107-2009.

Примечание - При поставке на экспорт нанесена надпись «Сделано в России».

1.5.2 На корпусе модуля давления с кодом исполнения «Обезжиривание» дополнительно прикреплена табличка с надписью «Модуль обезжирен».

1.5.3 На табличке, прикрепленной к модулю давления взрывозащищенного исполнения, нанесены следующие знаки и надписи:

• товарный знак предприятия-изготовителя;
• наименование модуля давления;
• код модуля давления код предела допускаемой основной приведенной погрешности;
• верхний и нижний диапазон измерения давления с указанием единицы измерения;
• порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя;
• дата изготовления (год и месяц);
• знак утверждения типа по ПР 50.2.107-2009.

Примечание - При поставке на экспорт должна быть надпись «Сделано в России».

• маркировка взрывозащиты 1ЕхiaIIВT4 X
• наименование или знак органа по сертификации и номер сертификата

Температура окружающей среды в условиях эксплуатации:

• диапазон температур окружающей среды 0 °С≤ ta ≤50 °C;

электрические параметры:

• максимальное входное напряжение, Ui, В 8,7;
• максимальный входной ток, Ii, мА 896;
• максимальная входная мощность, Рi, Вт 1,15;
• максимальная внутренняя емкость, Ci, мкФ 20;
• максимальная внутренняя индуктивность, Li, мкГн 37.

Способ нанесения маркировки - рельефный или печатный, обеспечивающий сохранность маркировки в течение всего срока эксплуатации.

1.5.4 Модуль давления опломбирован на предприятии-изготовителе.

1.6 Упаковка

1.6.1 Упаковка модуля давления состоит из потребительской и транспортной тары, изготавливаемой по чертежам предприятия-изготовителя. При поставке модуля давления в составе калибратора модуль давления упаковывается в соответствии с руководством по эксплуатации на калибратор.

1.6.2 Упаковка производится в соответствии с конструкторской документацией и обеспечивает сохранность модуля давления при транспортировании и складском хранении в течение гарантийного срока.

2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

2.1 Эксплуатационные ограничения

2.1.1 К эксплуатации модуля давления допускаются лица, прошедшие специальную подготовку и проверку знаний Правил охраны труда (правил безопасности) при эксплуатации электроустановок, ознакомленные с данным руководством по эксплуатации и не имеющие медицинских противопоказаний.

2.1.2 Модуль давления общепромышленного исполнения должен эксплуатироваться только во взрывобезопасных помещениях.

2.1.3 Для обеспечения работоспособности модуля давления в рабочем диапазоне температур необходимо исключить накопление конденсата во внутренних полостях модуля давления, а также внутри соединительных трубок с газообразной рабочей средой.

2.1.4 Подключение или отключение кабеля подключения модуля давления производить при отключенном питании.

2.1.5 Не допускается эксплуатация модуля давления в пневмогидросистеме (далее ПГС), давление в которых может превышать ВПИ модуля давления.

2.1.6 Не допускается применение модуля давления для измерений давления сред агрессивных по отношению к стали марки 12Х18Н10Т.

2.1.7 Для поверки и калибровки СИД кислородного исполнения применять только модуль давления с табличкой «Модуль обезжирен».

2.2 Подготовка к использованию

2.2.1 Перед работой с модулем давления необходимо внимательно изучить настоящее руководство по эксплуатации.

2.2.2 Извлечь модуль давления из транспортной тары, проверить комплектность и убедиться в отсутствии внешних повреждений. В холодное время года модуль давления должен быть выдержан при температуре (25±10)°С не менее 24 ч часов.

2.2.2.1 При работе с модулем давления в составе калибратора изучить соответствующее руководство по эксплуатации на калибратор.

2.2.2.2 При работе модуля давления в составе поверочной измерительной лабораторной установки подключить модуль давления к источнику создания давления. Адаптер USB расположить вблизи портативного ПК или системного блока компьютера с программным обеспечением «Поверка СИД».

Перед работой изучить руководство пользователя на ПО «Поверка СИД».

При выборе места установки для поверки приборов необходимо учитывать следующее:

• среда, окружающая рабочее место, не должна содержать примесей, вызывающих коррозию деталей модуля давления;
• тряска и удары во время работы должны отсутствовать;
• положение модуля давления при работе должно оставаться неизменным.

ВНИМАНИЕ:МОДУЛИ ДАВЛЕНИЯ НА ОСНОВЕ ЕМКОСТНОЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНОЙ ЯЧЕЙКИ D0,63K, D6,3K И D63K ДОЛЖНЫ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ СТРОГО В СООТВЕТСТВИИ С ПРИЛОЖЕНИЕМ Б, ЧТО ОБЕСПЕЧИТ ТРЕБУЕМОЕ РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ МЕМБРАН МОДУЛЕЙ!

Корпус модуля на основе емкостной измерительной ячейки должен быть заземлен.

2.2.3 Перед работой с модулем давления с табличкой «Модуль обезжирен» убедиться в наличии отметки «Обезжирено» в паспорте модуля.

Модуль давления с отметкой «Обезжирено» перед работой должен быть промыт и обезжирен в соответствии с используемой на предприятии специальной инструкцией по обезжириванию.

ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД РАБОТОЙ С СИД КИСЛОРОДНОГО ИСПОЛНЕНИЯ НЕОБХОДИМО УБЕДИТЬСЯ В ТОМ, ЧТО ЭТИ ПРИБОРЫ НЕ ЗАГРЯЗНЕНЫ МАСЛОМ!

2.3 Порядок подключения модуля давления

2.3.1 Порядок подключения модуля давления при работе в составе поверочной измерительной лабораторной установки

2.3.1.1 Для предотвращения обрывов и переломов электрических проводов и разъемов при поверке (калибровке) СИД сначала произвести пневматическое (гидравлическое), а затем электрическое подключение поверяемого СИД.

2.3.1.2 Для пневматического (гидравлического) подключения СИД к источнику давления (ИД) подсоединить модуль давления и через соответствующий трубопровод (пневмошланг или гидрорукав) - СИД.

Перед подключением СИД кислородного исполнения места подсоединения модуля давления с кодом исполнения «Обезжиривание» и поверяемых СИД тщательно обезжирить в соответствии с используемой на предприятии специальной инструкцией по обезжириванию.

ВНИМАНИЕ:К ОБЕЗЖИРЕННЫМ ПОВЕРХНОСТЯМ ИЗДЕЛИЙ РУКАМИ, НЕЗАЩИЩЕННЫМИ РЕЗИНОВЫМИ ПЕРЧАТКАМИ, НЕ ПРИКАСАТЬСЯ!

2.3.1.3 Затем подключить модуль давления к адаптеру USB прилагаемым кабелем подключения (см. рис. 2).

В кабеле подключения применяются самозащелкивающиеся разъемы. Для соединения разъема следует вставить штекер кабеля в разъем до упора (см. рис 3).

Рисунок 3

Данное соединение не разъединяется при попытке потянуть за кабель (см. рис 4).

Рисунок 4

Для разъединения разъема следует потянуть за муфту (см. рис 5).

Рисунок 5

Схемы внешних электрических и пневматических (гидравлических) соединений модуля давления приведены в приложении В на рисунках В.1 и В.2.

Схема подключения модуля давления допустимая для применения во взрывоопасной зоне приведена в приложении В, на рисунке В.3.

2.3.1.4 После окончания монтажа поверяемого (калибруемого) СИД и модуля давления проверить пневматическую (гидравлическую) систему (источник давления + модуль давления + СИД) на герметичность.

Проверку герметичности системы следует проводить в следующей последовательности:

• подключить адаптер USB к ПК;
• запустить на ПК программу «Поверка СИД» (см. Руководство пользователя ПО «Поверка СИД»);
• в программе в меню Модуль Метран-518 выбрать режим проверки герметичности;
• источником давления создать в пневматической (гидравлической) системе давление, равное значению ВПИ СИД (или давление, указанное в руководстве по эксплуатации на это СИД);
• выдержать пневматическую (гидравлическую) систему под давлением не менее 5 мин для затухания термодинамических процессов;
• провести тест на герметичность длительностью 2 мин.

Изменение давления за время теста допускается не более 0,1% от установленного давления в минуту.

ВНИМАНИЕ:В СЛУЧАЕ ОБНАРУЖЕНИЯ НЕГЕРМЕТИЧНОСТИ МОДУЛЯ ДАВЛЕНИЯ С КОДОМ ИСПОЛНЕНИЯ «ОБЕЗЖИРИВАНИЕ», МОДУЛЬ ДАВЛЕНИЯ БРАКУЕТСЯ, А ИСТОЧНИК СОЗДАНИЯ ДАВЛЕНИЯ (ПРЕСС П-70-К) И ПОВЕРЯЕМЫЕ СИД КИСЛОРОДНОГО ИСПОЛНЕНИЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ТЩАТЕЛЬНО ПРОМЫТЫ И ПОВТОРНО ОБЕЗЖИРЕНЫ В СООТВЕТСТВИИ С УТВЕРЖДЕННОЙ РУКОВОДСТВОМ ПРЕДПРИЯТИЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ ПО ОБЕЗЖИРИВАНИЮ!

ВНИМАНИЕ:ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО КАБЕЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ МОДУЛЯ ДАВЛЕНИЯ, НЕОБХОДИМО СНАЧАЛА ОТСОЕДИНИТЬ КАБЕЛЬ И ТОЛЬКО ПОТОМ ОТСОЕДИНИТЬ МОДУЛЬ ОТ ИСТОЧНИКА ДАВЛЕНИЯ ИЛИ ОТ ПГС!

2.3.2 При поставке модуля давления в составе калибратора порядок соединения описан в соответствующем руководстве по эксплуатации на калибратор.

2.4 Использование модуля давления

2.4.1 При работе модуля давления в составе калибратора следует изучить руководство по эксплуатации на калибратор и руководство пользователя на ПО «Поверка СИД».

2.4.2 При работе модуля давления в составе поверочной измерительной лабораторной установки обратиться к руководству пользователя на ПО «Поверка СИД».

ВНИМАНИЕ: ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ РАБОТЫ НА МОДУЛЬ ДАВЛЕНИЯ С КОДОМ ИСПОЛНЕНИЯ «ОБЕЗЖИРИВАНИЕ» УСТАНОВИТЬ ПРИЛАГАЕМЫЙ К МОДУЛЮ КОЛПАЧОК!

ВНИМАНИЕ: ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ ПОВЕРКИ ПОВЕРЕННЫЕ СИД КИСЛОРОДНОГО ИСПОЛНЕНИЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОБЕЗЖИРЕНЫ И ПРОВЕРЕНЫ НА ОТСУТСТВИЕ В ИХ ПОЛОСТЯХ ЖИРОВЫХ ЗАГРЯЗНЕНИЙ!

3 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

3.1 Общие указания

3.1.1 Техническое обслуживание модуля давления заключается в проверке технического состояния и периодической поверке.

3.1.2 Проверка технического состояния модуля давления проводится после его получения (входной контроль) перед эксплуатацией, а также в процессе эксплуатации в лабораторных условиях.

3.1.3 При проверке модуля давления в процессе эксплуатации, проверяется герметичность модуля и источников задания давления, проверяется величина измеренного давления, соответствующая нижнему и верхнему значениям диапазона измерений модуля давления с заданием давления от грузопоршневого манометра, задатчика давления типа «Воздух» (калибратора пневматического серии Метран-500) или контроллера давления.

3.1.4 Дополнительное техническое обслуживание модуля давления с табличкой «Модуль обезжирен» заключается в чистке и обезжиривание внутренней полости модуля, штуцера и колпачка.

3.2 Меры безопасности

3.2.1 По способу защиты человека от поражения электрическим током модуль давления соответствует классу III по ГОСТ 12.2.007.0.

3.2.2 При эксплуатации модуля давления взрывозащищенного исполнения необходимо соблюдать требования ГОСТ Р 52350.14, ПТЭЭП (гл. 3.4) и ПУЭ (гл. 7.3), утвержденных Госэнергонадзором, а также дополнительные требования безопасной эксплуатации модуля давления взрывозащищенного исполнения, приведенные в п. 1.4.3 настоящего РЭ, относящиеся к знаку «Х» в маркировке взрывозащиты.

3.3 Техническое освидетельствование

3.3.1 Модуль давления подлежит государственной поверке. Межповерочный интервал 1 год.

3.4 Технический сервис

Предприятие-изготовитель ЗАО «ПГ «МЕТРАН» рекомендует потребителям осуществлять ремонтные работы и работы по калибровке у изготовителя.

Потребитель может произвести пользовательскую калибровку модуля давления при помощи программного обеспечения, поставляемого по заказу, и соответствующих эталонов давления.

Модуль давления, отправляемый на ремонт, должен быть полностью укомплектован и находиться в упаковке предприятия-изготовителя.

Ремонт модуля давления взрывозащищенного исполнения производится на предприятии-изготовителе в соответствии с ГОСТ Р 52350.19.

3.5 Перечень возможных неисправностей и способы их устранения

Возможные неисправности, их причины и действия по их устранению приведены в таблице 3.

Таблица 3

4 ХРАНЕНИЕ

4.1 Условия хранения должны соответствовать условиям хранения 1 по ГОСТ 15150 для складских помещений изготовителя и потребителя.

4.2 В складских помещениях не должно быть пыли, паров кислот, щелочей и газов, вызывающих коррозию металлических поверхностей.

5 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

5.1 Транспортирование модулей давления производить в таре предприятия-изготовителя всеми видами транспорта при условии защиты от прямого действия атмосферных осадков.

При перевозке авиатранспортом модули давления должны находиться в герметизированном отсеке.

5.2 Условия транспортирования модулей давления должны соответствовать условиям 5, для морских перевозок в трюмах - условиям хранения 3 по ГОСТ 15150, но при температуре от минус 25 до 50°С.

5.3 Размещение и крепление ящиков с модулями давления при транспортировании должны исключать возможность их смещения и ударов друг о друга и о стенки транспорта.

6 УТИЛИЗАЦИЯ

6.1 Модуль давления не содержит ядовитых, токсичных и взрывчатых веществ.

6.2 Утилизация модуля давления может осуществляться любым приемлемым для потребителя способом.

Адрес предприятия изготовителя и телефоны:

Россия, 454138, г. Челябинск, Комсомольский пр-т, 29, ЗАО «ПГ «Метран».

www: http://www.metran.ru.

Отдел технической поддержки и рекламы (351) 799-51-51, (доб. 1132, 1133, 1033).

Приложение А

(рекомендуемое)

Условное обозначение при заказе модуля давления эталонного Метран-518:

1 - наименование модуля давления (при заказе в составе калибратора пропускается);

2 - код модуля давления (см. таблицу 1);

в коде модуля давления первый знак обозначает:

- отсутствие знака - избыточное давление;

А - абсолютное давление;

D - давление - разрежение;

3 - код предела допускаемой основной погрешности (см. таблицу 2, таблицу А.1 и таблицу А.2);

4 - код исполнения:

• О - код исполнения «Обезжиривание» (для работы с СИД кислородного исполнения);
• Ех - взрывозащищенное исполнение (поставка для совместной работы с калибратором Метран-517 только взрывозащищенного исполнения);
• отсутствие знака - общепромышленное исполнение.

Опция «Аппаратно-программный интерфейс для Метран-518» указываются при заказе в отдельной строке.

Таблица А.1

ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Изготовитель: Метран ПГ, АО

Опубликовано на Яндес.Дзен