Опубликовано на Яндекс.Дзен
АВДП.411118.005.02РЭ
Введение
1 Назначение
2 Технические данные
3 Состав изделия
4 Устройство и работа прибора
5 Указания мер безопасности
6 Подготовка к работе
7 Порядок работы
8 Возможные неисправности и методы их устранения
9 Техническое обслуживание
10 Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение
11 Гарантии изготовителя
12 Сведения о рекламациях
Приложение А Габаритные и монтажные работы
Приложение Б Схемы внешний соединений
Приложение В Схема внешних соединений при калибровке и настройке
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства и обеспечения правильной эксплуатации прибора контроля температуры цифрового одноканального типа ПКЦ-1102, далее – прибор.
Описываются назначение и принцип действия, приводятся технические характеристики, даются сведения о порядке работы с прибором и проверке технического состояния.
Приборы, в зависимости от сферы применения, подлежат поверке (для применения в сферах распространения государственного метрологического контроля и надзора) или калибровке (при применении вне сферы Государственного метрологического контроля и надзора). Поверка (калибровка) проводится по методике, изложенной в документе «Приборы контроля цифровые серии ПКЦ. Методика поверки», с использованием схем внешних соединений (Приложение В).
Межповерочный интервал – 2 года.
Рекомендуемый межкалибровочный интервал – 2 года.
Приборы выпускаются по ТУ 4221-087-10474265-07.
1.1 Приборы предназначены для цифровой индикации параметра, поступающего от термопреобразователя сопротивления, преобразования этого сигнала в унифицированный сигнал постоянного тока и сигнализации о выходе параметра за пределы заданных значений.
1.2 По устойчивости к климатическим воздействиям приборы имеют исполнение УХЛ категории 4.2* по ГОСТ 15150, но при условиях эксплуатации:
2.1 Входной измеряемый сигнал в соответствии с номинальной статической характеристикой (НСХ) по ГОСТ 6651-94:
2.1.1 Тип НСХ термопреобразователя сопротивления и рабочий диапазон измерения в указанных пределах выбирается пользователем (программно).
2.1.2 Усреднение входного сигнала за несколько циклов измерения. Количество циклов измерения устанавливается программно от 1 до 20. Время одного цикла измерения равно 1,5 с.
2.1.3 Длина линии связи от термопреобразователя сопротивления до прибора должна быть не более 100 м. Подключение датчика сопротивления – трёхпроводное.
Сопротивление проводов равной длины и сечения должно быть не более 10 Ом.
2.2 Индикация входного параметра осуществляется четырёхразрядным светодиодным индикатором в градусах Цельсия. Цвет индикатора – зелёный или красный.
2.3 Выходные сигналы:
2.3.1 Электрический аналоговый постоянного тока:
2.3.2 Два дискретных, типа «сухой» контакт (реле), напряжение коммутации –до 240 В, ток коммутации – до 3 А.
Режим работы каждого реле задаётся пользователем программно.
Область задания уставок срабатывания реле возможна во всём диапазоне измерения.
2.4 Абсолютная погрешность по показаниям не превышает ±0,5.С во всём диапазоне измерения (п. 2.1 ).
Предел допускаемой основной погрешности по выходному току, приведённой к разности между верхним и нижним значениями изменения выходного тока, не превышает ±0,5 % (при диапазоне измерения не менее 100° С).
2.5 Дополнительная погрешность, вызванная изменением температуры окружающего воздуха на каждые 10°С в пределах, указанных в п. 1.2, не превышает по показаниям и выходному току ±0,5 % (при диапазоне измерения не менее 100° С).
2.6 Прибор рассчитан на круглосуточную работу. Время готовности к работе после включения не более 30 мин.
2.7 Электропитание осуществляется от сети переменного тока с частотой (50 ±1) Гц и напряжением (220 ±22) В.
2.8 Потребляемая мощность не более 5 ВА.
2.9 Материал корпуса алюминиевый сплав.
2.10 Вес прибора не более 0,6 кг.
2.11 Прибор предназначен для щитового монтажа. Размеры выреза в щите для установки прибора выполняются согласно Евростандарту по DIN43700.
2.12 Приложение А содержит габаритные и установочные размеры, а также разметку для крепежа.
2.13 Исполнение по устойчивости к механическим воздействиям по ГОСТ 12997 соответствует группе N2.
2.14 Прибор относится к ремонтируемым и восстанавливаемым изделиям.
2.15 Средняя наработка на отказ не менее 64000 ч.
2.16 Средний срок службы не менее 8 лет.
Пример оформления заказа:
«ПКЦ-1102-КР – прибор контроля температуры цифровой, цвет индикатора –красный».
Примечание: при заказе рекомендуется дополнительно указывать тип НСХ, диапазон индикации и токового выхода, например: датчик 100М, диапазон индикации (0...100)°С, выход (4...20) мА.
В комплект поставки входят:
Примечание: допускается прилагать по 1 экз. РЭ и МП на партию до 10 приборов, поставляемых в один адрес.
4.1 Устройство
4.1.1 Прибор конструктивно выполнен в виде трёх печатных плат: платы индикации, платы коммутационной и платы входов, соединённых между собой при помощи разъёмных соединителей.
4.1.2 Коммутационная плата задвигается по пазам в боковых стенках корпуса до упора и фиксируется задней панелью. На коммутационной плате расположены силовой трансформатор, элементы источника вторичного питания, входной усилитель с преобразователем напряжение-частота, узел гальванической развязки, микропроцессорная система управления, реле сигнализации и преобразователь напряжение-ток.
4.1.3 Плата индикации содержит элементы индикации, кнопки управления и вспомогательные элементы.
4.1.4 Плата входов содержит элементы коммутации и усиления входных сигналов.
4.1.5 На передней панели (Рисунок 1) расположены следующие элементы:
4.1.6 На задней панели (Рисунок 2) расположены разъёмы для подключения входных и выходных сигналов и напряжения питания, винт для заземления корпуса прибора.
Рисунок 1 - Внешний вид передней панели
Рисунок 2 - Внешний вид задней панели
4.2 Принцип действия
Прибор представляет собой микроконтроллерное устройство.
Аналоговый сигнал, измеряемый прибором, подаётся на вход преобразователя напряжение-частота и далее на узел гальванической развязки, выполненный на оптопаре.
Гальванически развязанный сигнал поступает на счётный вход микропроцессора.
Обработанный микропроцессором сигнал поступает на цифро-аналоговый преобразователь, аналоговый сигнал с которого поступает на преобразователь напряжение-ток.
Микропроцессор обеспечивает управление работой всех узлов прибора.
Нормализация входного и выходного аналогового сигнала, задание режимов работы реле осуществляется программно.
По включению питания прибор автоматически начинает измерение в соответствии с текущими настройками. Режим работы прибора – непрерывный.
5.1 По способу защиты человека от поражения электрическим током прибор соответствует классу 1 по ГОСТ 12.2.007.0 –75.
5.2 К монтажу и обслуживанию допускаются лица, знакомые с общими правилами по технике безопасности при работе с электроустановками до 1000 В.
5.3 Корпус прибора должен быть заземлён.
5.4 Подключение входных и выходных сигналов производить согласно маркировке при отключенном напряжении питания.
6.1 Внешний осмотр
После распаковки выявить следующие соответствия:
6.2 Порядок установки
6.2.1 Установить прибор на щите.
6.2.2 Собрать схему внешних соединений (Приложение Б).
6.2.3 Заземлить корпус прибора, включить в сеть и прогреть прибор в течение 30 минут.
6.2.4 При необходимости произвести установку и программирование параметров, пользуясь указаниями п. 7.3.2, п. 7.3.3 .
7.1 Включение прибора
7.1.1 Прибор имеет 2 режима работы: «Измерение» и «Программирование».
7.1.2 При включении питания прибор автоматически переходит в режим «Измерение» и работает по ранее запрограммированным параметрам.
7.2 Работа прибора в режиме «Измерение»
7.2.1 В данном режиме единичные индикаторы «1» и «2» сигнализируют о срабатывании соответствующих реле при выходе измеряемого параметра за пределы уставок. Чтобы в процессе работы посмотреть запрограммированное значение уставки «1» или «2» необходимо нажать соответственно кнопку ◄ или ►. Во время контроля уставок номер уставки подтверждается мигающим единичным индикатором «1» или «2».
7.2.2 Если входной измеряемый сигнал на 10 % меньше или на 10 % больше значения диапазона измерения, то цифровой индикатор работает в мигающем режиме.
7.2.3 В режиме «Измерение» кнопка ↲ не работает, единичный индикатор «ПРОГ.» выключен.
7.3 Работа прибора в режиме «Программирование»
7.3.1 Описание и правила работы.
7.3.1.1 Для удобства в эксплуатации предусмотрены три уровня режима «Программирование»:
уровень №1 – задание уставок срабатывания реле, задание порога срабатывания (гистерезиса, зоны нечувствительности) работы реле (одно значение для обоих реле), задание количества циклов измерения для усреднения;
уровень №2 – задание положения запятой на цифровом индикаторе, задание режимов работы каждого из двух реле, задание типа НСХ, задание нижней и верхней границы диапазона измерения;
уровень №3 – необходим при настройке прибора по входному и выходному аналоговому сигналу.
7.3.1.2 Однократное нажатие на кнопки вызывает их однократное действие, при продолжительном нажатии начинает работать алгоритм ускоренного многократного действия кнопки.
7.3.1.3 Единичный индикатор «ПРОГ.» сигнализирует вход в уровни №2 и №3 режима «Программирование».
7.3.1.4 Все установленные параметры хранятся в энергонезависимой памяти.
7.3.1.5 Если выход из режима «Программирование» произведён некорректно (например, отключение питания прибора), сохранение последнего вводимого параметра не производится.
7.3.2 Уровень №1 режима «Программирование».
7.3.2.1 Вход в данный уровень из режима «Измерение» осуществляется при одновременном нажатии кнопок ◄ и ►(при этом цифровой индикатор гаснет) и удержании их в нажатом положении в течение нескольких секунд до появления мигающей надписи «ПРОГ.»:
Единичный индикатор «ПРОГ.» не светится.
7.3.2.2 Нажать кнопку ↲. На цифровом индикаторе высвечивается значение уставки «1», например:
Мигание единичного индикатора «1» подтверждает номер уставки.
Изменение данного параметра осуществляется кнопками ◄ и ►.
7.3.2.3 Нажать кнопку↲. На цифровом индикаторе высвечивается значение уставки «2», например:
Мигание единичного индикатора «2» подтверждает номер уставки.
Изменение данного параметра осуществляется кнопками ◄ и ►.
7.3.2.4 Нажать кнопку ↲. На цифровом индикаторе высвечивается значение величины порога срабатывания (гистерезиса, зоны нечувствительности) реле (одно значение для обоих реле), например:
Данная надпись означает, что величина порога равна 0,2.
Изменение данного параметра осуществляется кнопками ◄ и ►.
7.3.2.5 Нажать кнопку ↲. На цифровом индикаторе высвечивается значение количества циклов измерения, по которому рассчитывается среднее значение входного сигнала, например:
Количество циклов измерения устанавливается от 1 до 20.
Изменение данного параметра осуществляется кнопками ◄ и ►.
Выход из уровня №1 режима «Программирование» в режим «Измерение» осуществляется нажатием кнопки ↲.
7.3.3 Уровень №2 режима «Программирование».
7.3.3.1 Вход в уровень №2 режима «Программирование» осуществляется следующим образом: войти в уровень №1 режима «Программирование» (п. 7.3.2); не нажимая кнопку , повторно нажать одновременно кнопки ◄ и ► и удерживать их в нажатом положении в течение нескольких секунд до появления мигающей надписи «ПРОГ.»:
Единичный индикатор «ПРОГ.» включён.
7.3.3.2 Нажать кнопку ↲. На цифровом индикаторе высвечивается положение запятой, например:
Количество знаков после запятой может быть от 0 до 3. Положение запятой выбирается кнопкой ►. Если после запятой нет знаков, то она не высвечивается.
7.3.3.3 Нажать кнопку ↲. На цифровом индикаторе высвечивается режим работы реле Р1, которое работает по уставке «1», возможны 3 варианта:
Вариант 1: реле Р1 будет включено, когда измеренный параметр достигнет значения (У1+П) и выключено, когда измеренный параметр достигнет значения (У1-П), где У1 – уставка «1», П – порог срабатывания (гистерезис, зона нечувствительности) реле.
Вариант 2: реле Р1 выключено.
Вариант 3: реле Р1 будет включено, когда измеренный параметр достигнет значения (У1-П) и выключено, когда измеренный параметр достигнет значения (У1+П).
Режим работы реле выбирается кнопкой ►.
7.3.3.4 Нажать кнопку ↲. На цифровом индикаторе высвечивается режим работы реле Р2, которое работает по уставке «2», возможны 3 варианта:
Вариант 1: реле Р2 будет включено, когда измеренный параметр достигнет значения (У2+П) и выключено, когда измеренный параметр достигнет значения (У2-П), где У2 – уставка «2», П – порог срабатывания (гистерезис, зона нечувствительности) реле.
Вариант 2: реле Р2 выключено.
Вариант 3: реле Р2 будет включено, когда измеренный параметр достигнет значения (У2-П) и выключено, когда измеренный параметр достигнет значения (У2+П).
Режим работы реле выбирается кнопкой ►.
7.3.3.5 Нажать кнопку ↲. На цифровом индикаторе высвечивается номер градуировки, соответствующий типу НСХ применяемого термопреобразователя сопротивления: 1 – 100П; 2 – 50П; 3 – 100М; 4 – 50М, например:
Изменение данного параметра осуществляется кнопками ◄ и ►.
7.3.3.6 Нажать кнопку ↲. На цифровом индикаторе высвечивается значение нижней границы диапазона измерения, соответствующей нижней границе диапазона изменения выходного аналогового сигнала, например:
Выбор режима подтверждается одновременным миганием двух единичных индикаторов «1» и «2».
Величина данного параметра лежит в пределах от «–1999» до «9999» без учёта положения запятой.
Изменение данного параметра осуществляется кнопками ◄ и ►.
7.3.3.7 Нажать кнопку ↲. На цифровом индикаторе высвечивается значение верхней границы диапазона измерения, соответствующей верхней границе диапазона изменения выходного аналогового сигнала, например:
Выбор режима подтверждается попеременным миганием двух единичных индикаторов «1» и «2».
Величина данного параметра лежит в пределах от «–1999» до «9999» без учёта положения запятой.
Изменение данного параметра осуществляется кнопками ◄ и ►.
Выход из уровня №2 режима «Программирование» в режим «Измерение» осуществляется нажатием кнопки ↲.
Примечание: измерение и индикация температуры производятся во всём диапазоне в соответствии с п. 2.1.
7.3.4 Уровень №3 режима «Программирование».
ВНИМАНИЕ! В уровне №3 режима «Программирование» осуществляется настройка прибора – в нём могут быть изменены метрологические характеристики прибора, но если кнопки и в соответствующих режимах не нажимаются, то при нажатии на кнопку ↲ изменение соответствующих параметров входных или выходных сигналов в энергонезависимой памяти не фиксируется.
7.3.4.1 Собрать схему (смотри Приложение В).
7.3.4.2 Вход в уровень №3 режима «Программирование» осуществляется следующим образом: выключить питание прибора, нажать кнопки Установить с помощью эталонного магазина сопротивлений МС значение 50,00 Ом.
Единичный индикатор «ПРОГ.» работает в мигающем режиме.
Отпустить кнопки. Дать прибору прогреться в течение 30 минут.
7.3.4.3 Нажать кнопку ↲. На цифровом индикаторе высвечивается обозначение первой точки настройки прибора по входному сигналу:
Установить с помощью эталонного магазина сопротивлений МС значение 50,00 Ом.
В этом режиме при нажатии на кнопку ◄ или ► произойдёт фиксация значения первой точки настройки прибора по входному сигналу.
7.3.4.4 Нажать кнопку ↲. На цифровом индикаторе высвечивается обозначение второй точки настройки прибора по входному сигналу:
Установить с помощью эталонного магазина сопротивлений МС значение 250,00 Ом.
В этом режиме при нажатии на кнопку ◄ или ► произойдёт фиксация значения второй точки настройки прибора по входному сигналу.
Примечание: параметры А0 и А1 по отдельности не настраиваются, так как после настройки параметра А0 требуется подстройка А1.
7.3.4.5 Нажать кнопку ↲. На цифровом индикаторе высвечивается обозначение нижней границы диапазона изменения выходного аналогового сигнала, контролируемого вольтметром V, подключенным параллельно катушке сопротивления R:
Изменение данного параметра осуществляется кнопками ◄ и ►.
7.3.4.6 Нажать кнопку ↲. На цифровом индикаторе высвечивается обозначение верхней границы диапазона изменения выходного аналогового сигнала, контролируемого вольтметром V, подключенным параллельно катушке сопротивления R:
Изменение данного параметра осуществляется кнопками ◄ и ►.
Примечание: при настройке выходного аналогового сигнала (в режимах F0 и F1) подключение входного сигнала не требуется.
Выход из уровня №3 режима «Программирование» в режим «Измерение» осуществляется нажатием кнопки ↲.
Примечание: если выход из режима «Программирование» произведён некорректно (например, отключение питания прибора), сохранение последнего вводимого параметра не производится.
Внешнее проявлениенеисправности |
Вероятная причинанеисправности |
Метод устранения |
Ложные показания индикатора |
|
Проверить правильность подключения (Приложение Б) |
Выходной ток отсутствует |
Неисправность выходных цепей |
|
Не горят отдельные сегменты индикатора |
Отсутствие электрического контакта в одном из разъёмов, соединяющих коммутационную плату и плату индикации |
Очистить контакты разъёмов спиртом |
9.1 Техническое обслуживание прибора заключается в контроле целостности электрических соединений, а также в периодической поверке (калибровке) и, при необходимости, настройке (п. 7.3.4), если погрешность прибора не соответствует заданному значению (п. 2.4).
9.2 Поверку (калибровку) прибора необходимо производить через 2 года после последней поверки (в соответствии с межповерочным интервалом) по методике, изложенной в документе «Приборы контроля цифровые серии ПКЦ. Методика поверки», с использованием схем подключения (Приложение В).
10.1 На передней панели прибора нанесено:
10.2 На шильдике, размещённом на задней панели прибора указаны:
10.3 На шильдике, размещённом на верхней панели прибора указаны:
10.4 Прибор и документация помещаются в пакет из полиэтиленовой пленки, которая затем заваривается, и укладываются в картонную коробку.
10.5 Приборы могут храниться как в транспортной таре, так и без упаковки.
Приборы в транспортной таре следует хранить по условиям хранения 3 по ГОСТ 15150, а без упаковки хранить на стеллажах по условиям хранения 1 по ГОСТ 15150.
10.6 Приборы в упаковке транспортируются любым видом закрытого транспорта (воздушным транспортом – в отапливаемых герметизированных отсеках), в соответствии с правилами перевозки грузов, действующих на данном виде транспорта.
Допускается транспортирование приборов в контейнерах.
Во время погрузочно-разгрузочных работ и транспортирования ящики не должны подвергаться резким ударам и воздействию атмосферных осадков.
Способ укладки ящиков на транспортирующее средство должен исключать их перемещение.
При транспортировании приборов в железнодорожном транспорте вид отправки – мелкая или малогабаритная.
Срок пребывания приборов в соответствующих условиях транспортирования не более 3 месяцев.
11.1 Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения, установленных настоящим РЭ.
11.2 Гарантийный срок эксплуатации устанавливается 18 месяцев со дня ввода в эксплуатацию, но не более 24 месяцев со дня отгрузки потребителю.
11.3 В случае обнаружения потребителем дефектов при условии соблюдения им условий эксплуатации, транспортирования и хранения в течение гарантийного срока, изготовитель безвозмездно ремонтирует или заменяет прибор.
При отказе в работе или неисправности прибора по вине изготовителя, неисправный прибор с указанием признаков неисправностей и соответствующим актом направляется в адрес предприятия-изготовителя:
600016, Россия, г. Владимир, ул. Большая Нижегородская, д. 77,
ЗАО «НПП «Автоматика», тел.: (4922) 475-290, факс: (4922) 215-742.
e-mail: market@avtomatica.ru
http://www.avtomatica.ru
Все предъявленные рекламации регистрируются.
Габаритные и монтажные размеры
Схема внешних соединений
Схема внешних соединений при калибровке и настройке
Условные обозначения:
R – эталонная катушка сопротивления; V – эталонный вольтметр постоянного тока;
МС – эталонный магазин сопротивлений
Изготовитель:
Опубликовано на Яндекс.Дзен