(383) 309-29-02
aist@linecross.ru, psoft@ngs.ru

Документов на сайте

Новое на сайте

Устройство комплектное распределительное 6 (10) КВ серии К-312 НЭ КРУ-08
Блок питания БРП-12-01Л
Агрегаты передвижные фильтровентиляционные EMK
Блок для дренирования типа бокс Rausikko
Система планово-предупредительного ремонта
Тематические обзоры
Счетная линейка
Планово-предупредительный ремонт электрооборудования, станков, машин и строительных механизмов
Система планово-предупредительного ремонта оборудования и сетей промышленной энергетики
Типовые нормы времени на программирование задач для эвм

Читаемое

Блоки управления серий ZHU, HU, HU-PIXEL
Системы химического обессоливания серии cd
Барьер искрозащиты Искра - КУВФ.426439.002 - РЭ
Подстанции трансформаторные комплектные наружной установки серии КТПН - 6 (10)/0,4 кв
Система планово-предупредительного ремонта оборудования и сетей промышленной энергетики
Типовые нормы времени на программирование задач для эвм

Установка удаления марганца GENO-MAT® TYP MN-Z 20/10 - MN-Z 60/20

Опубликовано на Яндекс.Дзен

Инструкция по монтажу и эксплуатации

 

 

Установки удаления марганца GENO-mat® Тип MN-Z 20/10; MN-Z 25/13; MN-Z 30/14; MN-Z 40/17; MN-Z 40/18; MN-Z 50/19; MN-Z 60/2

  

Общие указания

    

Внимательно изучить данную инструкцию по монтажу и эксплуатации перед проведением монтажных и пусконаладочных работ.

Установки должны эксплуатироваться, обслуживаться согласно указаниям данной инструкции.

Для технического обслуживания данных установок допускаются специалисты, внимательно изучившие данную инструкцию.

При монтаже, пусконаладочных работах, а также при техническом обслуживании необходимо помнить, что установки предназначены, в том числе и для очистки питьевой воды, поэтому необходимо соблюдать гигиенические требования.

Применение оригинальных запасных частей, которые Вы можете приобрести у представителей фирмы Grunbeck, гарантирует долгую и надежную работу установок.

При запросах указывайте, пожалуйста, данные с фирменной таблички фильтровальной установки.  

    

 

Данная инструкция имеет артикул 153 942.

 

1 Внимание!

 

Все изделия фирмы Grunbeck изготавливаются из высококачественных материалов, что обеспечивает их долголетнюю безаварийную эксплуатацию.

Эти свойства сохраняются в течение многих лет, если с установками обращаются бережно и если они эксплуатируются и поддерживаются в исправном состоянии в соответствии с нашим руководством по эксплуатации.

Договор о техобслуживании гарантирует надежное функционирование также и по истечении срока гарантии.

Мы не несем ответственности за повреждения, возникшие вследствие неумелого обслуживания нашего оборудования.

В рамках установленного гарантийного срока запрещается самостоятельное вмешательство и какие-либо изменения в нашем комплекте поставки; это возможно только после получения специального согласия нашей фирмы. При несоблюдении этих условий гарантия теряет свою силу. 

Получить запасные детали Вы у нашей службы техобслуживания или прямо на предприятии.

Обеспечьте безаварийную эксплуатацию Вашей фильтровальной установки благодаря регулярному контролю.

Общие указания для установок удаления марганца:

     1. Монтаж наших установок должен производиться фирмой, специализирующейся в области сантехнического и отопительного оборудования.

     2. Перед монтажом необходимо проверить фильтровальную установку на наличие возможных повреждений вследствие транспортировки.

     3. Фильтровальную установку защищать от воздействия отрицательных температур и не устанавливать вблизи источников тепла с высокой температурой излучения.

     4. При монтаже необходимо соблюдать местные предписания, а также общие предписания (DVGW, DIN 1988), SVGW.

     5. При возникновении дальнейших вопросов обращайтесь в представительства фирмы Grьnbeck. При запросах указывайте пожалуйста тип установки, номер серии и год производства.

     6. Все соприкасающиеся с водой детали соответствуют требованиям закона о продовольственных и промышленных товарах (LMBG).

 

2 Цель применения / область применения

 

Фильтровальные установки GENO-mat® MN-Z служат для удаления марганца. Установки применяются для воды с максимальным содержанием марганца 1,0 мг/л. При надлежащей эксплуатации и обслуживании может быть достигнуто содержание марганца менее 0,1 мг/л.

Для оптимального удаления марганца необходимо, чтобы значение pH > 7,0. Перед установкой необходимо предусмотреть дозирующую установку для перманганата калия.

Если в сырой воде содержание аммония > 0,1 мг/л, то должна быть предусмотрена дополнительная ступень очистки воды.

При наличии гуминовых кислот в скважинной воде может быть ухудшено качество очищенной воды.

 

3 Принцип работы

 

В фильтровальных установках GENO-mat® MN-Z для удаления марганца применяется каталитический фильтровальный материал изготовленный из натурального продукта глауконита.    

 

3.1 Фильтрация, удаление марганца.

 

Сырая вода через вход подается в баллон и там проходит сверху вниз через каталитический фильтрующий материал манганит. При этом растворенные соли марганца посредством реакции окисления превращаются в нерастворимые оксиды и осаждаются на фильтровальном материале.

В процессе окисления происходит обмен электронами манганита с марганцем до тех пор пока запас электронов не будет исчерпан. Эти электроны могут быть непрерывно восстанавливаться благодаря подаче GENO® - специального гранулята или периодически посредством регенерации фильтровального материала.

Посредством подачи KMnO4 процесс окисления и выпадание марганца начинается еще до контакта с манганитом. Благодаря каталитическим свойствам фильтровального материала достигается полное окисление и фильтрация. Отфильтрованная вода отводится через нижнее распределительное устройство и подъемную трубу к трубопроводной сети.

 

3.2 Обратная промывка

 

При обратной промывке слои фильтровального материала промываются под напором снизу вверх.

Благодаря этому фильтровальный материал разрыхляется; задержанные во время фильтрации загрязнения вымываются в канализацию через специальный выход управляющего вентиля. Обратная промывка фильтровальной установки должна осуществляться не реже одного раза 6 дней (смотри пункт 10, настройка).

 

3.3 Очищающая промывка

 

Благодаря переключению автоматического центрального управляющего вентиля в положение «Очищающая промывка» слои фильтровального материала промывается сверху вниз под напором. Этот первичный фильтрат выводится в канализацию и фильтровальная установка снова готова к эксплуатации.

 

3.4 Регенерация / дезинфекция

 

Исходя из технических и гигиенических причин установка должна регенерироваться каждые 6 месяцев при помощи специального GENO®- гранулята.

 

3.5 Управление

 

Фильтровальная установка GENO-mat® MN-Z управляются в зависимости от времени при помощи таймера. На таймере задается временной интервал между двумя промывками в днях.

 

4 Конструкция

 

5-ходовой управляющий вентиль из латуни с электрическим таймером для автоматической работы по времени. Верхняя часть управляющего устройство с поворотными дисками для задания интервала между промывками; крышка для защиты от брызг воды и постороннего вмешательства.

Фильтровальные баллоны из устойчивого к давлению пластика с распределительной системой предотвращающей вынос фильтровального материала. Фильтровальный материал со слоем гравия. Для типа 20/10 - 25/13 без гравия.

Управление защищено от помех. Электропитание осуществляется через трансформатор с 1,5 м кабелем.

Рабочее напряжение 24 В / 50 Гц.

Все соприкасающиеся с водой детали соответствуют требованиям закона о продовольственных и промышленных товарах (LMBG).

 

5 Объем поставки

 

Фильтровальная установка с соответствующим фильтровальным материалом, инструкция по эксплуатации.

Примечание: Рекомендуется провести полный анализ воды.

 

6 Принадлежности

 

6.1 Бак для регенерации 100 и 300 л для установок удаления марганца

 

Бак выполнен из полиэтилена емкостью 100 л или 300 л со шкалой литров, ручной мешалкой для перемешивания регенерационного раствора.

В бак вмонтировано всасывающее устройство.

    

Бак для регенерации 100 л

Артикул 153 094 (FE-Z 20/10 - 40/18)

Бак для регенерации 300 л

Артикул 153 095 (FE-Z 50/19 - 60/20)

 

6.2 GENO®- специальный гранулят для регенерации

 

Для регенерации/дезинфекции установок FE/MN

    

1 кг GENO® -специальный гранулят

Артикул 170 016

5 кг GENO® -специальный гранулят

Артикул 170 017

 

6.3 Набор для измерения содержания марганца в воде с диапазоном измерения 0,03 мг/л - 0,5 мг/л.

 

Для количественного, колометрического определения содержания растворенного марганца в диапазоне 0,03 мг/л – 0,05 мг/л:

    

2 пробирки и шкала;

Артикул 170 124

2 реагент Mn -1 A

Артикул 170 124

1 реагент Mn - 2 A

Артикул 170 124

1 реагент Mn - 3 A

Артикул 170 124

    

6.4 Дозирующая установка GENODOS® GENODOS®-насос GP-2/40 Артикул 118 250

 

GENODOS® -насос GP-2/40

Артикул 118 250

Счетчик воды-GP R 1/4" QN 5 K 0,03

Артикул 163 061

Дозирующий вентиль 2/4 G 1/4 EPDM

Артикул 163 038

Дозирующий шланг PA di=2; da=4; длина 1,5 м

Артикул 8 57 72 002

Присоединительный элемент 2/4 G 5/8

Артикул 116 389

 

Бак дозируемого раствора 35 л

Артикул 163 001

Устройство контроля уровня бака 35 л

Артикул 163 016

Уст-во. контроля уровня бака 35 л с предвар. оповещением

Артикул 118 021

 

Бак дозируемого раствора 100 л

Артикул 163 002

Устройство контроля уровня бака 100 л

Артикул 163 017

Уст-во. контроля уровня бака 100 л с предвар.

оповещением Артикул 118 022

 

Фильтровальный материал GENO®-Manganit

 

GENO®-Manganit (1 мешок 39 кг)

Артикул 170 285

 

7 Предварительные условия для монтажа

 

При монтаже необходимо соблюдать местные предписания, а также общие предписания (DVGW, DIN 1988), SVGW.

Фильтровальную установку защищать от воздействия отрицательных температур, химикалий, красящих веществ, растворителей и паров и не устанавливать вблизи источников тепла с температурой излучения более 40 °C.

Для электрического подключения на расстоянии около 1,2 м требуется отдельная штепсельная розетка (230 В/ 50 Гц).

В помещении для установки должно иметься подсоединение к канализации.

Для отвода воды обратной промывки должно иметься подсоединение к сбросному каналу (мин. DN 50).

Если сточные воды выводятся в бак, то необходимо обратить внимание на то, чтобы его объем был достаточен для поступающего количества сточных вод.

    

8 Технические данные

 

GENO-mat® Tип

MN-Z

MN-Z

MN-Z

MN-Z

MN-Z

MN-Z

MN-Z

 

20/10

25/13

30/14

40/17

40/18

50/19

60/20

Подсоединение

 

1"

1"

1"

1Ѕ"

1Ѕ"

1Ѕ"

1Ѕ"

Номинальное давление (PN)

 

8,0

Минимальное / максимальное рабочее давление

[бар]

2,5/6,0

Номинальная производительность

[м³/ч]

1,5

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

8,0

Максимальная дневная производительность

[м³]

1,5

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

8,0

Потери давления при номинальной произво-дительности

[бар]

0,5

1,1

1,0

1,1

1,0

0,8

1,1

Фильтровальный материал (Manganit)

[кг]

30

60

80

132

175

260

440

Объем засыпки

[л]

22

44

59

97

130

193

325

Гравий

[kg]

-

-

10

10

14

27

38

Количество раствора реагента на регенерацию

[л/рег]

30

50

60

100

100

200

300

Интервал между регенерацией/дезинфекцией

 

Регенерация по необходимости / Дезинфекция каждые 6 месяцев

Концентрация раствора

[%]

0,35

Количество GENO® -специального гранулята

[г]

105

175

210

350

350

700

1050

Объем сточной воды за регенерацию при 3 бар.

[мі]

1

1,3

1,7

2

2,7

3,4

5,4

Длительность регенерации

[мин]

30

Длительность обратной промывки

[мин]

10

Расход воды при обратной промывке

[мі/ч]

1,6

1,6

1,6

3,4

3,4

5,7

5,7

Объем воды над фильтровальным материа-лом

[л]

6

16

28

41

47

86

127

Максимальная температура воды / воздуха

[°C]

30/40

Электрическое подключение

[В/Гц]

230 В, 50 Гц Работа с пониженным напряжением 24 В / 50 Гц

Потребляемая мощность

[Вт]

10

Класс защиты

 

IP 54

Подключение к канализации

 

DN 50

Рабочий вес

[кг]

66

114

183

263

340

547

817

Артикул

 

153 410

153 420

153 430

153 440

153 450

153 460

153 470

 

9 Монтаж

 

9.1 Сборка установки

 

Прежде чем монтировать установку, необходимо засыпать гравий и фильтровальный материал. Фильтровальный баллон перед заполнением фильтровальным материалом должен быть заполнен на 50 % питьевой водой, чтобы избежать образования пыли.

Центрировать распределительную трубу в баллоне и при помощи воронки засыпать сначала гравий сечения 3 – 7 мм (начиная с установок MN - Z 30/14) и затем фильтрующий материал GENO®- Manganit. При этом надо следить за тем, чтобы ни гравий, ни фильтровальный материал не попали внутрь распределительной трубы (желательно закрыть бумажной пробкой или заклеить лентой).

Баллон заполнить питьевой водой.

После произведенной загрузки фильтровального материала труба с распределительным устройством должна быть установлена в центре резервуара. Очистить резьбу и уплотнения от возможно прилипшего фильтровального материала.

Управляющий вентиль подвести сверху к трубе с распределительным устройством и закрепить вращением вправо на баллоне. Фильтровальная установка готова для монтажа к трубопроводной сети.

 Примечание: Ввод установки в эксплуатацию должен быть не ранее чем через 24 часа после монтажа и заполнения водой фильтровального материала GENO®-Manganit.

 

9.2 Подключение к воде

 

Подсоединить фильтровальную установку в соответствие с расположенными на управляющем вентиле стрелками.

Мы рекомендуем выполнить байпас установки с соответствующей запорной арматурой и фильтр тонкой очистки GENO®- FS 50 мкм.

Перед вводом в действие фильтровальной установки необходимо промыть подающую линию трубопровода. Это необходимо для того, чтобы в управляющий вентиль и в фильтровальный материал не попадали загрязнения.

После окончания монтажа должны быть проведены ручная обратная промывка и испытание давлением..

 

9.3 Электрическое подключение

 

Указание: Штепсельная розетка должна непрерывно обеспечивать напряжение (230 В / 50 Гц).

Не соединять с выключателем освещения.

9.4 Подключение к канализации

 

Подвести шланг отвода промывочной воды согласно DIN 1988 к канализационному стоку и закрепить.

Шланг не сгибать и не располагать выше установки.

 

9.5 Пример монтажа

 

Смотри чертеж установки с планом фундамента в пункте 13.

 

10 Эксплуатация

 

10.1 Настройка таймера

 

 Чтобы произвести настройку таймера, необходимо отвинтить крышку и снять ее.

 

10.1.1 Установка текущего времени

 

Нажать красную кнопку приводного колеса. Благодаря этому приводится во вращение диск настройки времени (24 часа).

Установить время, соответствующее текущему моменту напротив стрелки. После этого красную кнопку приводного колеса необходимо отжать.

 

10.1.2 Установка интервалов между промывками

 

Обратная промывка осуществляется не реже одного раза за 6 дней. Для этого диск программирования дней необходимо вращать до тех пор, пока красный указатель не остановится на 1. Затем металлические штифты 1 и 7 отогнуть наружу.

Если из-за сильнозагрязненной воды перепады давления на фильтре становятся слишком большими (более чем на 0,3 бар), то рекомендуется производить обратную промывку с интервалом в 4 дня или менее (металлические штифты 1, 5 и 9 отогнуть наружу). То же самое действительно при преждевременном проскоке грубодисперсных взвесей. Обратная промывка осуществляется всегда в 02:00 часа (заводская установка).

    

 

Рис. 10: Таймер (спереди)

 

10.2 Ручная обратная промывка

 

Вращать по часовой стрелке диск ручной промывки. После непродолжительного вращения колесо вводится в зацепление и приводится в действие обратная промывка. Точка на диске ручной промывки делает один оборот и снова устанавливается в обозначенном на рисунке 10 положении. Установка опять готова к эксплуатации. Во время промывки к потребителю поступает неочищенная вода.

 

11 Техническое обслуживание

 

Указание: Мы рекомендуем для проведения регенерации / дезинфекции вызывать нашу сервисную службу.

Для регенерации / дезинфекции необходим соответствующий бак для регенерации и соответствующие средства для регенерации (смотри пункт 6.1 и 6.2).

 

11.1 Приготовление раствора средства для регенерации

 

Наполнить бак для регенерации отфильтрованной водой (смотри пункт 8 «технические данные»). Мы рекомендуем вмонтировать в трубопровод с чистой водой кран для заполнения бака.

GENO®- специальный гранулят засыпать бак и перемешать встроенным ручным перемешивающим устройством, пока гранулят не растворится.

Подсоединить всасывающий шланг от бака для регенерации к шаровому крану на управляющем вентиле.

 

11.2 Регенерация / дезинфекция фильтровальных установок

 

Отвинтить зеленую крышку от управляющего вентиля.

Произвести вручную обратную промывку (смотри пункт 10.2).

Таймер повернуть вправо и подождать 10 минут, пока освободится концевой выключатель 1 (рис. 1) и остановится серводвигатель распределительного золотника.

Вытянуть сетевой штекер.

Открыть шаровой кран на задней стороне управляющего вентиля и откачать из присоединенного бака регенерационный раствор.

После полного откачивания закрыть шаровой кран.

Вставить сетевой штекер.

Подождать, пока концевой выключатель 1 снова будет на металлических штифтах (рис. 2) и остановится серводвигатель распределительного золотника.

Вытянуть сетевой штекер.

Промывать минимум 30 минут, чтобы вымыть все остатки регенерационного раствора из фильтровального материала.

Вставить сетевой штекер.

Фильтровальная установка снова придет в рабочее состояние, когда концевой выключатель 1 и 2 свободны (рис. 3).

Привинтить зеленую крышку.

    

 

Рис. 11.2: Таймер. Обратная сторона

 

12 Особенности в обращении с установкой по удалению марганца

 

Т.к. манганит является натуральным продуктом, то не исключается наличие в нем марганцевых соединений MnO, MnO2 или Mn2O3. При использовании нового фильтровального материала, концентрация марганца в воде на выходе из установки может быть выше, чем на входе. В этом случае следует произвести обратную промывку.

Отвинтить зеленую крышку от управляющего вентиля.

Произвести вручную обратную промывку (смотри пункт 10.2).

Таймер повернуть вправо и подождать 18 минут, пока освободится концевой выключатель 1 (рис. 11.2-2).

Вытянуть сетевой штекер.

Промывать в течении 15 минут.

Вставить сетевой штекер.

Фильтровальная установка снова придет в рабочее состояние, когда концевой выключатель 1 и 2 будут свободны (рис. 3).

Привинтить зеленую крышку.

В некоторых случаях необходима промывка раствором поваренной соли (NaCI). Эта операция проводится сервисной фирмой только при согласовании с производителем.

Бак для регенерации заполнить насыщенным раствором соли (количество смотри ниже в таблице).

Подсоединить всасывающий шланг к шаровому крану.

Произвести регенерацию (смотри пункт 11.2).

Произвести регенерацию GENO®- специальным гранулятом (смотри пункт 11).

    

GENO-mat® типMN-Z

20/10

25/13

30/14

40/17

40/18

50/19

60/20

Количество раствора соли [л]

15

30

40

66

88

130

221

 

13 Монтажный чертеж с планом фундамента

 

 

Рис. 13: Монтажный чертеж с планом фундамента

    

     1. Насос

     2. Мембранный бак

     3. Манометр давления на входе

     4. Дозатор перманганата калия

     5. Бак для регенерации 100 л (артикул 153094)

     6. Кран взятия проб воды

     7. Управляющий вентиль 24 В / 50 Гц

     8. Установка удаления марганца

     9. Манометр давления на выходе

     10. Контактный счетчик воды

    

GENO-mat® Тип 

MN-Z 20/10 

MN-Z 25/13 

MN-Z 30/14 

MN-Z 40/17 

MN-Z 40/18 

MN-Z 50/19 

MN-Z 60/20 

A: Общая высота

мм

1294

1550

1555

1840

1980

1930

2180

B: Диаметр ионообменного баллона

мм

208

257

330

360

400

545

615

C: Диаметр бака для регенерации 

мм

465

465

465

465

465

680

680

D: Высота бака для регенерации

мм

780

780

780

780

780

955

955

E: Высота подключения сырой воды

мм

1166

1420

1410

1696

1718

1788

2009

F: Высота подключения чистой воды

мм

1220

1474

1464

1720

1742

1812

2033

H: Расстояние до задней стенки

мм

200

230

280

280

300

365

405

I: Ширина фундамента

мм

400

450

500

500

550

600

650

K: Глубина фундамента

мм

1850

1950

2050

2050

2100

2250

2350

 

14 GENO®- специальный гранулят

 

Область применения

GENO®- специальный гранулят используется для регенерации и дезинфекции установок по удалению железа и марганца; кроме того он дозируется в воду на входе установок по удалению железа и марганца для полного окисления соединений железа II и марганца II.

Необходимость дозирования и количество дозирования GENO®- специального гранулята зависит от концентраций в сырой воде железа и марганца.

 

Периодическая подача

 

При низком содержании железа и марганца подача может осуществляться при помощи бака для регенерации/дезинфекции. Для этого следует приготовить 0,35% раствор. Проведение регенерации/дезинфекции описано в разделе техническое обслуживание (пункт 11.1 и 11.2.

 

Непрерывная подача

 

Внимание! Нижеследующие указания распространяются только при применении предусмотренных компонентов дозирующей установки (смотри пункт 6.4). При использовании других компонентов (другой насос GENODOS®, другой счетчик воды) необходимы другие параметры расчетов.

Монтаж производить соответственно чертежу пункт 13.

После ввода в эксплуатацию установки удаления марганца непрерывная подача GENO®- специального гранулята должна осуществляться сначала в течении 6 недель. Длину хода мембраны насоса GENODOS® установить на 80%. По истечении времени наработки длина хода мембраны может быть снижена за каждую неделю на 10 % (максимум на 30%) до момента проскока марганца в воде на выходе фильтровальной установки. Таким образом, достигается предельное значение дозирования. После этого, для дальнейшей эксплуатации следует увеличить длину хода мембраны на 10%.

Исходные данные:

     Максимальный расход: м3/ч

     Концентрация железа: мг/л

     Концентрация марганца: мг/л

     Определение бака дозирующей установки

Специфическое значение железа и марганца (SEV), [г/ч]: SEV = (Концентрация железа + 2 x Концентрация марганца) x Максимальный расход (при подключенной установке по удалению железа концентрация железа не должна учитываться)

    

SEV < 4,0

Бак 35 литров (объема достаточно на 1 неделю)

SEV > 4,0

Бак 100 литров (объема достаточно на 1 неделю)

SEV > 12,0

Бак 100 литров (объем быстро расходуется)

    

При подключенной установке по удалению железа концентрация железа не должна учитываться.

Добавляемое количество

Добавляемое количество GENO.- специального гранулята определяется по соответствующей диаграмме.

Пример

    

Максимальный расход:

2,0 м3/ч

Концентрация железа:

1,0 мг/л

Концентрация марганца:

0,25 мг/л

 

     SEV = (1,0 + 2 x 0,25) x 2,0 = 3,0 (г/ч)

     SEV < 4,0  бак 35 литров

По диаграмме (при SEV = 3,0 г/ч):

Добавляемое количество GENO.- специального гранулята (при полном заполнении бака водой) = 500 г  

    

Бак 35 литров

 

 

Специфическое значение железа и марганца [г/ч]

 

Бак 100 литров

 

 

Специфическое значение железа и марганца [г/ч]

   

    Возможны изменения!

    

 

Изготовитель: Grunbeck, Германия

Опубликовано на Яндекс.Дзен