Блоки клапанов комплектные типа cg 1, cg 2, cg 3

 

Общие сведения

Компактные блоки для надёжного регулирования инжекционных и напорных горелок

Исполнение D

Регулятор с высоким качеством регулирования и установкой начального давления газа

Исполнение Z

2-х ступенчатый регулятор с высоким качеством регулирования и установкой начального давления газа

Исполнение V

Точное пневматическое регулирования состава смеси для оптимального использовании энергии и сгорания

Испытаны и сертифицированы по EG-Baumuster. Разрешены к применению в РБ, РФ, Украине

CG .. состоит из - Присоединительного фланца - Сетчатого фильтра - Датчика - реле давления - 1 и 2 электромагнитных клапанов класса А - Точного регулятора давления ‘D’ или ‘Z’ или регулятора пропорциональности давления газ / воздух ‘V’ - Присоединительного фланца в качестве специального исполнения с: - Указателем положения - Дросселя ‘D’ - Автоматом контроля герметичности TC

Fig.1

 

Внешний вид

 

CG 1	CG 2 Fig.2	CG 3

 

Область применения

 

Компактные блоки клапанов CG . . D применяются в газовых горелках, работающих с надувом или под разряжением.

Компактные блоки клапанов CG . . Z применяются в газовых горелках, работающих с надувом или под разряжением с режимом работы бол/мал.

Компактные блоки клапанов CG . . V со встроенным пневматическим регулятором пропорциональности давления газ / воздух применяются в газовых горелках с многоступенчатым или плавным регулированием, работающих под надувом.

Исполнения CG 1, CG 2, CG 3

Благодаря использованию соответствующих узлов возможны исполнения ‘D’, ‘Z’ или ‘V’ (Fig. 1).

Блоки соответствуют требованиям по E N 12 6 , C E N T C 5 8 WG5 N51, DIN 3398T1.

 

Технические характеристики

 

Тип газа: бытовой, природный, пропан и бутан.

Входное давление:

Макс. 100 мбар

Мин. 5 мбар = CG 1 . ., CG 2 . .

Мин. 10 мбар = CG 3 . .

Макс. потеря давления: 50 мбар

Рабочая температура: от -10 до +60 °C

Температура хранения: от -20 до +80 °C

Резьба Rp по ISO 7 - 1

Присоединительные фланцы:

CG 1 . .: Rp 3/8, Rp 1/2, Rp 3/4

CG 2 . .: Rp 3/4, Rp 1, Rp 11/2

CG 3 . .: Rp 11/2

Фланцы крепятся 4 болтами. На CG 1 и CG 2 можно поворачивать на 90° (CG 3 = 180°).

Точки забора давления на входе и выходе. На CG 1 и CG 2 давление контролируется в области спокойного потока.

Материал корпуса: алюминиевое литьё под давлением

Материал крышки на CG 1, CG 2: пластмасса, армированная стекловолокном

Материал мембран: пербунан

Фильтр: нейлоновый материал, перед котором находиться нетканный материал с неориентированной структурой волокон.

Электромагнитные клапаны (класс A)

Электромагнитные приводы ‘Z’ для электрической настройки пружины установки номинального значения регулятора давления.

Клапаны безопасности с подпружиненной запорной тарелью, нормально закрыты, кроме привода ‘Z’

Время закрытия: < 1 с

Частота включения: произвольно

Потребляемая мощность: см. таб. данных

220/240 В +10/-15 %, 50/60 Гц

110 В +10/-15 %, 50/60 Гц

24 В +10/-15 %, 50/60 Гц

24 В +10/-15 %, постоянный ток.

Подаваемое переменное напряжение подводится через защищённый выпрямитель к электромагнитной катушке.

Электрическая мощность при включении и в процессе работы - постоянна.

ПВ: 100 %

Степень защиты: IP 54

Коэффициент мощности магнитной катушки: cos ф = 1

Изоляция катушки: изоляционный материал класса F

Материал магнитопривода: сталь

Предохранитель: макс. 6,3 A

Электроподключение: разъём по ISO 4400

Кабельный ввод: Pg 11

 

Датчик - реле давления

 

Область настройки: от 4 до 50 мбар

Настройки и шкала с обеих сторон на приборе

Электроподключение: разъём по ISO 4400

Кабельный ввод: Pg 11

Микровыключатель по IEC 1058,

Расстоянием между контактами: < 3 мм (-)

Разрывная мощность контактов: при напряжении 30-240 В~ использовать датчик - реле давления с серебряными контактами (стандартное исполнение); I = 5 (0.5) A

Контактная нагрузка: 6 A, кратковременно 20 A

При напряжении < 30 В~ использовать

специальное исполнение с золотыми контактами; I = 0,1 (0,05) A.

Значения для cos ф 1,

Значения в ( ) для cos ф 0,6.

Защита от КЗ: быстродействующий предохранитель 6,3 A

 

Указатель положения (Fig. 2)

Блоки CG 1, CG 2 и CG 3

с 2 клапанами могут при изготовлении оснащать указателем положения. Он настраивается на заводе.

В зависимости от схемы соединения контактов встроенный микровыключатель отражает положение клапана ‘закрыто’ или ‘открыто’ (Fig.3).

Fig.3

С разъёмом по ISO 4400

Кабельный ввод: PG 11

Присоединительные характеристики: 60-250 В~,50/60 Гц

Макс. 2 А (омическая нагрузка)

Защита от короткого замыкания: предохранитель 6,3 A (среднеплавкий).

Монтажное положение

CG . . D и CG . . Z (Fig. 4 + 5) на горизонтальном трубопроводе: произвольно, на вертикальном трубопроводе: макс. отклонение от вертикали на 90° влево / вправо, не размещать электромагнитные катушки ниже горизонтальной линии.

CG . . V (Fig. 6) только на горизонтальном трубопроводе, не катушкой вниз.

Блоки клапанов CG . . имеют 8 отверстий Rp 1/8 и резьбовыми заглушками (не CG 1 . . с 1 электромагнитным клапаном).

Fig.4	Fig.5	Fig.6

По желанию клиента:

CG 3 . . с 4 отверстиями Rp 3/8 и резьбовыми заглушками на 2 электромагнитном клапане.

* CG . . mit 1 Magnetventil / with 1 solenoid valve / с1 электромагнитным клапаном

** CG . . mit 2 Magnetventilen / with 2 solenoid valves / с2 электромагнитными клапанами

CG 1, 2, Z, S	CG 3	CG . . + Модуль дросселя D (A1)

 

Международный допуск для:

 

Тип	A	AUS	CH	CSFR	EG
CG 1 . .	X	X	X	X	X
CG 2 . .	X	X	X	X	X
CG 3 . .	X	1	X	X	X

X допуск

1 по 1 испытанию

 

Исполнение CG . . D . .

 

Точный регулятор давления со стартовой ступенью.

Выходное давление (устанавливается):

Начальное давление pS: 2,5-10 мбар

Давление газа pG: 5,0-50 мбар

Специальное исполнение:

Начальное давление pS: 2 - 5 мбар

Давление газа pG: 2,5 - 25 мбар

 

PS <= PG

 

Диапазон выходного давления pG устанавливается только одной пружиной.

CG 1..D	CG 1..D..D Fig.7	Fig.8	Fig.9

 

Принцип работы

При подаче напряжения на электромагнитную катушку открываются клапан 1 и 2.

Для настройки начального давления регулятор давления может поддерживаться в стартовом положении при ослаблении резьбовой заглушки (ST) (Fig. 8).

После точной регулировки снова завернуть заглушку. Через примерно 3 - 10 с выдержки происходит плавное повышение давления с pS до pG (Fig. 9).

Для воспроизводимости начального давления время ожидания между двумя включениями должно составлять минимум 30 с.

Значения давления указывается на наружной шкале прибора и могут регулироваться с обеих сторон.

Кроме этого для установки пропускной способности и регулирования давления горелки на выходе блока клапанов можно установить модуль дросселя -D-(Fig. 7).

 

Исполнение CG . . Z . .

 

Точный регулятор давления с начальной ступенью давления и приводом ‘Z’ для электрического изменения номинального значения регулятора давления.

Устанавливаемое выходное давление:

Начальное давление pS 2,5-10 мбар

Давление газа pG1 = 1 ступень: 2,5-50 мбар

Начальное давление pG = 2 ступень: 5-50 мбар

При настройке необходимо учитывать:

PS <=PG1 (1 степень)

PG1 (1ступень) <=PG (2 ступень)

Выходное давление pG устанавливается пружиной.

CG 2..Z	Fig.10

 

Принцип работы

При подаче напряжения на электромагнитную(ые) катушку(и) открывается 1 и 2 клапаны. Для настройки начального давления регулятор давления может поддерживаться в стартовом положении при ослаблении резьбовой заглушки (ST) (Fig. 10). После точное регулировки снова завернуть заглушку. Через примерно 3 - 10 с выдержки происходит плавное повышение давления с pS до pG (Fig.11). При подаче напряжения на электромагнитную катушку привода ‘Z’ выходное давление pG повышается до установленного значения 2 ступени (Fig.11).

При размыкании цепи, например, термостатом, выходное давление pG снова понижается до значения 1 ступени.

Безопасное отключение при любом рабочем положении обеспечивается за 1 с.

Для воспроизводимости начального давления время ожидания между двумя включениями должно составлять минимум 30 с.

Внимание! для установки 1 ступени

ключом SW 2,5 требуется 25 мм свободного пространства (Fig. 10).

Значение давления pS и pG указывается на внешней шкале прибора и могут устанавливаться с обеих сторон.

Кроме этого для установки пропускной способности и регулирования давления горелки на выходе блока клапанов можно установить модуль дросселя -D-(Fig. 7).

Примеры применения

CG . . D, Z Компактный блок клапанов с точным регулятором давления и начальной ступенью на горелке, работающей с надувом.	CG . . D, Z Блок клапанов с точным регулятором давления и начальной ступенью на инжекционной горелке

Пример расчёта: CG . . D, Z

Природный газ

pe min (EN 88) = 18 mbar

pG = 10 mbar

VG = 6 m3/h точка 1

p = pe - pG = 8 mbar      точка 1

Дополнительно для CG . . Z 1 ступень:

pG1 = 2,5 mbar

VG1 = 3,0 m3/h точка 2

p = pe - pG1 = 15,5 mbar точка 2

Результат подбора прибора: блок CG 1

Внимание:

Точки 1 и 2 должны находиться в рабочей области прибора.

1=Природный газ dv = 0,62

2=Бытовой газ dv = 0,45

3=Сжиженный газ dv = 1,56

4=Воздух dv = 1,00

 

--- Кривая регулирования

___ Кривая потери давления

 Рекомендуемая рабочая область

 

Исполнение CG . . V . .

 

Регулятор пропорциональности давления газ / воздух

CG 2..V	CG 3..V	Fig.12	Fig.13

 

Принцип работы

При подаче напряжения на электромагнитную(ые) катушку(и) открываются 1 и 2 клапаны. Выходное давление газа pG (внутренний импульсный провод) регулятора пропорциональности давления определяется давлением воздуха для горения pL (внешний импульсный провод) как задающая величина. Давление в камере горения pF корректирует выключение горелки (Fig.12).

Область рабочего давления (Fig.13)

Выходное давление газа устанавливается через передаточное соотношение

V= РG/РL = от 0,7 : 1 до 7 : 1.

Выходное давление газа pG без подачи давления в камере горения:

PG = V x pL + N

Выходное давление газа с подачей давления в камере горения:

(pG - pF) = V x (pL - pF) + N

Допустимое выходное давление:

pG от >= 0,4 до <= 50 мбар

Допустимое давление воздуха:

pL >= 0,4 до <= 30 мбар

pL - pF > 0,4 мбара если pF подаётся

Допустимое давление в камере горения:

pF = от -2 до +20 мбар

Область сдвига нулевой точки:

N = от -1,5 до +1,5 мбар

Установка ‘V’ и ‘N’ отражается на внешней шкале прибора и может устанавливаться с обеих сторон.

В области малой мощности горелки установка газо-воздушной смеси производится с помощью параллельного сдвига с помощью установочного винта ‘N’. Регулировка полной мощности производится посредством изменения передаточного соотношения с помощью установочного винта ‘V’ так чтобы достичь требуемого значения по дымовым газам. Значения при малой и полной мощности ещё раз проверяются и настройки поправляются.

Внимание: внутренний диаметр трубы для импульсного провода pL> 2 мм, для pF> 2 мм. Для того чтобы регулятор мог достаточно быстро реагировать на изменение нагрузки импульсные проводы для pL должны быть как можно короче. Импульсный провод для pL и для pF должны прокладываться таким образом, чтобы исключить попадание конденсата в регулятор, а например собирался обратно в камере горения.

Время исполнения для ведущей величины (воздушная заслонка) МИН > МАКС или МАКС > МИН > 5 с.

Примеры применения

CG . . V . . Блоки с регулятором постоянства давления на горелке, работающей с надувом

Рекомендации по установке шланг/ труба PU 3 Ш 8 мм,

Резьбовые заглушки А и В

Пример расчёта: CG . . V

Природный газ

регулировочное соотношение

Rv = 3

pe min (EN 88) = 18 mbar

Полная нагрузка

pGmax = 9 mbar

pLmax = 4,5 mbar

VGmax = 6 m3/h точка 1

p = pe - pGmax = 9 mbar Точка1

Малая мощность

pGmin = pGmax/Rv2 = 1 mbar*

pLmin = pLmax/ Rv2 = 0,5 mbar*

VGmin = Vgmax/ Rv = 2 m3/h* Точка2

p = pe - pGmin = 17 mbar Точка2

Результат подбора прибора: блок клапанов CG 1

Внимание: точки 1 и 2 должны находиться в рабочей области прибора.

*Они не должны выходить за рабочую область (см. стр. 9).

 

 

1=Природный газ dv = 0,62

2=Бытовой газ dv = 0,45

3=Сжиженный газ dv = 1,56

4=Воздух dv = 1,00

 

--- Кривая регулирования

___ Кривая потери давления

 Рекомендуемая рабочая область

 

Специальное исполнение

 

CG . . с автоматом контроля герметичности TC 1 (Fig. 21, 22) см. проспект № 3.1.5.2, Автоматы контроля герметичности TC 1, TC 2, TC 3.

Fig.21	Fig.22

 

Формулирование заказа

 

Обозначение типов

Тип

CG

115

R

01

D

T

2

W*

F1

D*

S*

Типоразмер 1, DN (Ду) 10, 15, 20 Типоразмер 2, DN (Ду) 20, 25, 40 Типоразмер 3, DN (Ду) 40

Резьба Rp =R

Pe 100 mbar = 01

Регулятор давления =D 2-х ступенчатый =Z регулятор пропорциональности давления =V

Напряжение

220/240 V~ =Т 110 V~ =М 024 V** =H 024 V= =К К-во клапанов 1, 2

датчик - реле давления* = W*

сетчатый фильтр = F1

дроссель* =D*

указатель положения* = S*

** если ‘без’, то данная буква в обозначении не указывается

** Малое безопасное напряжение SELV (класс защиты III с сетевым трансформатором по EN 60742)

Сохраняем за собой права на технические изменения.

Изготовитель:      KROMSCHROEDER, г. Osnabruck

Поставщик:         Волгатерм, г. Нижний Новгород,  Газэлектроника, г. Арзамас