Опубликовано на Яндекс.Дзен
3 Техническое обслуживание
3.1 Техническое обслуживание датчиков заключается в соблюдении правил эксплуатации, хранения и транспортирования, изложенных в данном руководстве по эксплуатации и проведении в периодической поверке, профилактическим осмотрам и ремонтным работам.
3.1.1 К обслуживанию датчиков должны допускаться лица, изучившие настоящее руководство и прошедшие соответствующий инструктаж.
При эксплуатации датчиков следует руководствоваться настоящим руководством, инструкциями, действующими на предприятии-потребителе и другими нормативно-техническими документами, действующими в данной отрасли промышленности.
3.1.2 Техническое обслуживание датчиков кислородного исполнения заключается в основном в периодической поверке, обезжиривании внутренних полостей, проверке технического состояния.
3.1.3 Рекламации на датчик с дефектами, вызванными нарушениями правил эксплуатации, транспортирования и хранения, не принимаются.
3.1.4 В процессе эксплуатации необходимо следить за тем, чтобы трубки соединительных линий и вентили не засорялись и были герметичны. В трубках и вентилях не должно быть пробок газа (при измерении разности давлений жидких сред) или жидкости (при измерении разности давлений газа). С этой целью трубки рекомендуется периодически продувать, не допуская при этом перегрузки датчика, периодичность устанавливается потребителем в зависимости от условий эксплуатации.
3.2 Профилактические осмотры проводятся в порядке, установленном на предприятии-потребителе, и включают:
Эксплуатация датчиков с повреждениями и другими неисправностями категорически запрещается.
3.3 Периодическая поверка в эксплуатации проводиться по методике МП 4212-023 в сроки, установленные предприятием-потребителем в зависимости от условий эксплуатации и требуемой точности выполнения измерений, но не реже:
Метрологические характеристики датчика в течение интервала между поверками соответствуют установленным нормам с учетом показателей безотказности датчика и при соблюдении потребителем правил хранения, транспортирования и эксплуатации, указанных в настоящем руководстве по эксплуатации.
3.4 При эксплуатации датчиков взрывозащищенного исполнения необходимо также руководствоваться разделом «Обеспечение взрывозащищенности при монтаже» настоящего РЭ, действующими «Правилами устройства электроустановок» (ПУЭ), главой 3.4 «Электроустановки во взрывоопасных зонах», «Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей» (ПТЭЭП).
При профилактических осмотрах датчиков взрывозащищенного исполнения должны быть выполнены все работы в объеме внешнего осмотра, а также следующие мероприятия:
Сопротивление изоляции должно быть в соответствии с 1.2.44, 1.2.45;
3.5 Рекламации на датчик с дефектами, вызванными нарушениями правил эксплуатации, транспортирования и хранения, не принимаются.
3.6 Возможные неисправности и способы их устранения.
В таблице 6 приведена информация о способах поиска неисправностей для большинства проблем, возникающих в процессе работы.
Если Вы подозреваете неисправность, несмотря на отсутствие диагностических сообщений на дисплее индикатора или HART коммуникатора, проведите описанные здесь процедуры, чтобы проверить функционирование аппаратной части и технологических соединений.
Таблица 6
4 Хранение
4.1 Датчики могут храниться как в транспортной таре с укладкой в штабеля до пяти ящиков по высоте, так и во внутренней упаковке и без упаковки - на стеллажах.
4.2 Условия хранения датчиков в транспортной таре и во внутренней упа-ковке - 3 по ГОСТ 15150.
Условия хранения датчиков без упаковки 1 по ГОСТ 15150.
До проведения входного контроля не рекомендуется вскрывать чехол, в кото-рый упакован датчик, из полиэтиленовой пленки.
5 Транспортирование
5.1 Датчики в упаковке транспортируются любым видом закрытого транспорта, в том числе и воздушным транспортом в отапливаемых герметизированных отсеках в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на ка-ждом виде транспорта.
Способ укладки ящиков на транспортное средство должен исключать возможность их перемещения.
Во время погрузочно-разгрузочных работ и транспортирования ящики не должны подвергаться резким ударам и воздействию атмосферных осадков.
При транспортировании датчиков железнодорожным транспортом вид от-правки - мелкая или малотоннажная.
5.2 Срок пребывания датчиков в соответствующих условиях транспортирования не более 3мес.
5.3 Условия транспортирования датчиков должны соответствовать условиям хранения 6 или 3 (для морских перевозок в трюмах) по ГОСТ 15150.
6 Утилизация
6.1 Утилизация датчиков производится по инструкции эксплуатирующей организации.
6.2 Суммарная масса драгоценных металлов в датчике давления:
· золото - 0,1 г;
· серебро - 0,2 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ А
(обязательное)
Условное обозначение датчика Метран-75
Таблица А.1
|
Модель |
Описание изделия |
|
75G 75A |
Датчик избыточного давления Датчик абсолютного давления |
|
Код |
Диапазон измерений, кПа
Модель 75G |
|
1 2 3 4 5 |
(-101,3) - 200 0 - 200 (-101,3) - 1000 0 - 1000 (-101,3) - 5000 0 - 5000 (-101,3) - 25000 0-25000 (-101,3) - 68000 0-68000 |
|
Код |
Выходной сигнал |
|
S |
4-20 мА с цифровым сигналом на базе протокола HART |
|
Код |
Исполнение по материалам |
|
|
Штуцер для соеди- Разделительная Заполняющая жидкость нения с процессом мембрана |
|
22 33 2В |
316L SST 316L SST Силикон Hastenoy Hastelloy Силикон 316L SST 316L SST Инертный наполнитель (применяется только для кода UC) |
|
Код |
Соединение с процессом |
|
A G |
1/2NPT, внутренняя резьба М20х1,5, наружная резьба |
|
Код |
Размер отверстия под кабельный ввод |
|
1 2 |
1/2-14NPT (не применяется с кодами штепсельного разъема SC, SC1, SC2) М20х1,5 |
|
Код |
Опции |
|
Индикация |
|
|
МА |
Встроенный ЖКИ |
|
Сертификация использования во взрывоопасных средах |
|
|
IM EM KM |
Сертификация искробезопасности 0ЕхiаIIСТ5, 0ЕхiаIIСТ4 Сертификация взрывобезопасности 1ЕхdIIСТ6, 1ЕхdIIСТ4 Комбинированная сертификация взрывобезопасности 1ЕхdIIСТ6, 1ЕхdIIСТ4 и искробезопасности 0ЕхiаIIСТ5, 0ЕхiаIIСТ4 |
|
Монтажные части (только для соединения с процессом кода G) |
|
|
2А 2D 2E 2F |
Переходники с резьбой 1/4NPT внутренней Переходники с резьбой 1/4NPT наружной Переходники с резьбой 1/2NPT наружной Ниппель с накидной гайкой М20х 1,5 |
|
Материал монтажных частей |
|
|
2 4 5 |
Сталь 12Х18Н10Т Углеродистая сталь с покрытием (только для кода 2F) Углеродистая сталь 09Г2С с покрытием (только для кода 2F) |
|
Монтажные кронштейны |
|
|
В4 |
Монтажный кронштейн для крепления на трубе с наружным диаметром 60мм или панели (материал - сталь 316 SST) |
|
Клеммный блок |
|
|
T1 |
Клеммный блок с защитой от импульсных перенапряжений |
|
Специальная очистка |
|
|
UC |
Очистка для работы на газообразном кислороде и кислородосодержащих газовых смесях |
|
Данные калибровки |
|
|
Q4 |
Лист калибровочных данных |
|
Пользовательская настройка |
|
|
С1 |
Настройка датчика по заказу потребителя (необходимо заполнить лист параметров настройки) |
|
Встроенные клапанные блоки |
|
|
S5 |
Поставляется с установленным клапанным блоком Rosemount модели 306 (применяется для кода соединения с процессом A) или установленным клапанным блоком Метран |
|
Температура окружающей среды
|
|
|
LT |
Температура окружающей среды от минус 51.С (применяется только для датчиков с кодом 22) |
|
Технологическая наработка |
|
|
AR |
Дополнительная технологическая наработка в течение 360 ч (применяется только для датчиков с кодом IM, ЕМ, КМ) |
|
Предел допускаемой основной погрешности |
|
|
Р8 |
±0,075% в пределах перенастройки от 1:1 до 7:1 |
|
РА |
±0,2% в пределах перенастройки от 1:1 до 10:1 |
|
РB |
±0,1% в пределах перенастройки от 1:1 до 10:1 |
|
Штепсельный разъем |
|
|
SС |
Штепсельный разъем: вилка 2РМГ14Б4Ш1Е2Б ГЕО.364.140 ТУ или СКНЦ.5523.129 ТУ (розетка 2РМ14КПН4Г1В1 ГЕО.364.126 ТУ) (не применяется для датчиков с кодом ЕМ, КМ, не применятся с кодом размера под кабельный ввод 1) |
|
SС1 |
Штепсельный разъем DIN 43650 (не применяется для датчиков с кодом ЕМ, КМ, не применятся с кодом размера под кабельный ввод 1), степень защиты IP65 по ГОСТ 14254 |
|
SС2 |
Штепсельный разъем: вилка 2РМ22Б4Ш3В1 ГЕО.364.140 ТУ или СКНЦ.5523.129 ТУ (розетка 2РМ22КПН4Г3В1 ГЕО.364.126 ТУ) (не применяется для датчиков с кодом ЕМ, КМ, не применятся с кодом размера под кабельный ввод 1) |
|
Маркировочная табличка |
|
|
ST |
Маркировочная табличка по заказу потребителя (требуется указать в заказе код С1 и заполнить лист параметров настройки) |
|
Кабельный ввод |
|
|
КХХ |
Кабельный ввод |
|
Примечание - Клапанный блок (если не указан код S5) поставляется по отдельному заказу. При заказе клапанного блока Метран монтажные части не указываются в обозначении датчика, монтажные части указываются в обозначении клапанного блока.
При заказе клапанного блока Метран монтажные части (коды 2A, 2D, 2Е, 2F) не указываются в обозначении датчика, монтажные части указываются в обозначении клапанного блока.
|
|
Диапазон измерений с указанием единицы измерения. Пример условного обозначения Метран - 75G3 (0+4000 кПа)
S 22 A 2 MA 2F 2 B4 IM SC
Настройка датчика на нестандартный диапазон измерений выполняется при заказе опции С1 (после согласования).
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
Для кода ST;
Устанавливается по командам HART-протокола;
По умолчанию;
Этот вариант имеет фиксированный ток 4 мА;
Адрес датчика давления по умолчанию равен 1, если выбран режим много-точечной связи.
ПРИЛОЖЕНИЕ Г
Пределы допускаемого нагрузочного сопротивления в зависимости от напряжения питания датчиков Метран-75
|
|
Вилка 2РМГ14 (код SC) |
Вилка 2РМ22 (код SC2) |
Разъём DIN 43650 (код SC1) |
 |
 |
 |
ПРИЛОЖЕНИЕ К
(обязательное)
Сочетание «быстрых клавиш» коммуникатора модели 475
Таблица К.1
|
Функция |
Последовательность "быстрых клавиш" |
|
Просмотр данных |
|
|
Параметры настройки |
1,5 |
|
Тип сигнала неисправности |
1,4,3,2,4 |
|
Управление пакетным режимом |
1, 4, 3, 3, 3 |
|
Пакетный режим |
1, 4, 3, 3, 4 |
|
Пользовательская конфигурация индикатора |
1, 3, 6, 2 |
|
Пользовательское значение индикатора |
1, 4, 3, 4, 3 |
|
Демпфирование |
1, 3, 5 |
|
Дата |
1, 3, 4, 1 |
|
Описание |
1, 3, 4, 2 |
|
Подстройка ЦАП (выход 4-20 мА) |
1, 2, 3, 2, 1 |
|
Блокировка встроенной регулировки «ну-ля»/«диапазона» |
1, 4, 4, 1, 7 |
|
Информация о датчике |
1, 4, 4, 1 |
|
Полная настройка сенсора |
1, 2, 3, 3 |
|
Ввод с клавиатуры (перенастройка диапазона) |
1, 2, 3, 1, 1 |
|
Тестирование контура |
1, 2, 2 |
|
Настройка нижнего предела сенсора |
1, 2, 3, 3, 2 |
|
Сообщение |
1, 3, 4, 3 |
|
Настройка индикатора |
1, 4, 3, 4 |
|
Число требуемых вводных посылок (число преамбул) |
1, 4, 3, 3, 2 |
|
Адрес опроса |
1, 4, 3, 3, 1 |
|
Опрос моноканального датчика |
Стрелка влево, 4, 1, 1 |
|
Значения диапазона |
1, 3, 3 |
|
Перенастройка диапазона |
1, 2, 3, 1 |
|
Масштабируемая настройка ЦАП (выход 4-20 мА) |
1, 2, 3, 2, 2 |
|
Самотестирование (датчика) |
1, 2, 1, 1 |
|
Информация о сенсоре |
1, 4, 4, 2 |
|
Параметры процесса |
1, 1 |
|
Точки настройки сенсора (нижний и верхний предел измерений) |
1, 2, 3, 3, 4 |
|
Состояние |
1, 2, 1, 2 |
|
Тег |
1, 3, 1 |
|
Функция преобразования (установка характеристики выходного сигнала) |
1, 3, 5 |
|
Защита от записи |
1, 3, 4, 4 |
|
Настройка аналогового выхода |
1, 2, 3, 2 |
|
Единицы измерения |
1, 3, 2 |
|
Настройка верхнего предела измерений сенсора |
1, 2, 3, 3, 3 |
|
Настройка нуля сенсора |
1, 2, 3, 3, 1 |
ПРИЛОЖЕНИЕ Л
(обязательное)
Диагностические сообщения на HART-коммуникаторе модели 475
Таблица Л.1
|
Сообщение |
Описание сообщения |
|
|
|
1K snsr EEPROM error-factory ON (неустранимыйотказсенсора) |
Замените сенсорный модуль |
|
|
|
1K snsr EEPROM Error-user-no out ON (устранимая пользователем ошибка параметров сенсорного модуля) |
С помощью HART-коммуникатор установите заново следующие параметры: transmitter type (тип датчика), meter type (настройка индикатора) |
|
|
|
1K snsr EEPROM error-user ON (устранимая пользователем ошибка настройки сенсорного модуля) |
Выполните полную настройку (Full trim), чтобы заново откалибровать датчик |
|
|
|
4K micro EEPROM error-factory ON (неустранимый отказ электронной платы) |
Замените электронную плату |
|
|
|
4K micro EEPROM Error-user-no out ON( устранимая пользователем ошибка электронной платы) |
Используйте HART-коммуникатор для сброса сообщения |
|
|
|
4K micro EEPROM error-user ON (устранимая пользователем ошибка установки параметров) |
С помощью HART-коммуникатор повторно установите следующие параметры: units (единицы измерения), range values (границы диапазона), damping (демпфирование), analog output (аналоговый выход), tag (тэг), scaled meter values (масштабируемая настройка). Выполните цифро-аналоговую настройку (D/A trim) для проверки устранения неполадки |
|
|
|
4K snsr EEPROM error-factory ON (неустранимый отказ сенсорного модуля) |
Замените сенсорный модуль |
|
|
|
4K snsr EEPROM error-user ON (устранимая пользователем ошибка настройки сенсора) |
С помощью HART-коммуникатор установите повторно следующие параметры: units (единицы измерения) и calibration type (тип калибровки) |
|
|
|
Add item for ALL device types or only for this ONE device type (добавить пункт ко всем типам устройств или только к этому одному типу устройства) |
Запрашивает пользователя на добавление позиции всем типам устройств или только к устройствам такого же типа, как и подключенное |
|
|
|
Command Not Implemented (команданеприменима) |
Подключенное устройство не поддерживает данную функцию |
||
|
Communication Error (ошибка коммуникации) |
Неполадки связи между коммуникатором и подключенным устройством. Проверьте подключение устройства к коммуникатору и повторите попытку приема/передачи данных |
||
|
Configuration memory not compatible with connected device (конфигурация памяти не совместима с подключенным устройством) |
Конфигурация, хранящаяся в памяти коммуникатора, не совместима с устройством, для которого запрашивается передача данных |
||
|
CPU board not initialized ON (Электронная плата не инициализируется) |
Электронная плата не инициализируется. Замените электронную плату |
||
|
CPU EEPROM write failure ON (ошибказаписи) |
Попытка отправки электронной плате сообщения по протоколу HART завершилась неудачей. Замените электронную плату |
||
|
Download data from configuration memory to device (Загрузить данные из конфигурационной памяти в устройство) |
Нажмите кнопку SEND (ОТОСЛАТЬ) для передачи информации из памяти коммуникатора на устройство |
||
|
Exceed field width (Превышение ширины поля) |
Указывает на то, что ширина поля для текущей переменной превышает указанный для устройства формат описания ввода |
||
|
Illegal character (Недопустимый символ) |
Для переменной был введен недопустимый символ |
||
|
Illegal date (Неверная дата) |
Недопустимый формат дня в дате |
||
|
Illegal month (Неверный месяц) |
Недопустимый формат месяца в дате |
||
|
Illegal year (Неверный год) |
Недопустимый формат года в дате |
||
|
Incompatible CPU board and module ON (Несовместимость платы процессора и сенсорного модуля) |
Замените электронную плату или сенсорный модуль в соответствии с последней версией |
||
|
Incomplete exponent (Неполный показатель) |
Представление числа с плавающей точкой неполное |
||
|
Incomplete field (Неполное поле) |
Введенное значение не является полным для данного типа переменной |
||
|
Looking for a device (Поискустройства) |
Идёт опрос устройств в режиме multidrop по адресам 1-15 |
||
|
Local buttons operator error ON (Ошибка при работе с помощью кнопок на датчике) |
При калибровке нуля или диапазона приложено недопустимое давление. После проверки корректности подачи давления повторите операцию. |
||
|
Display value of variable on hotkey menu? (Показать значение или переменную в меню «горячей» клавиши?) |
Запрос, должен ли пользователь иметь возможность изменять переменную в меню «горячей» клавиши, если позиция, добавленная в меню «горячей» клавиши соответствует переменной |
|
|
|
Module EEPROM write failure ON (ОшибказаписивEEPROM сенсора) |
Сообщение, посылаемое HART- коммуникатором в сенсорный модуль, не проходит. Заменить сенсорный модуль |
|
|
|
No device configuration in configuration memory (В памяти конфигурации нет конфигурации устройства) |
В памяти коммуникатора нет конфигураций для настройки в автономном режиме или передачи на подключенное устройство |
|
|
|
No Device Found (Устройства не найдены) |
Опрос адреса 0 завершился безуспешно, или, в режиме автозапрос, опрос всех адресов завершился безрезультатно |
|
|
|
No hotkey menu available for this device (Для данного устройства нет меню «горячей» клавиши) |
В описании устройства отсутствует меню, называемое «hotkey» («горячая» клавиша) |
|
|
|
No pressure updates ON (Обновленные данные по давлению не проходят) |
Обновленное значение давления от сенсорного модуля не принято. Проверьте, правильно ли подсоединен кабель сенсорного модуля или замените сенсорный модуль |
|
|
|
No offline devices available (Нет доступных автономных устройств) |
Отсутствуют описания устройств, которые можно использовать для конфигурации устройства в автономном режиме |
|
|
|
No simulation devices available (Нет доступных моделируемых устройств) |
Нет описаний устройств, которые можно использовать для моделирования устройства |
|
|
|
No UPLOADVARIABLES in ddl for this device (Дляданногоустройствавddl отсутствуетUP-LOADVARIABLES) |
В описании устройства для устройства этого типа не определено меню с именем «upload_variables». Данное меню требуется для автономного конфигурирования |
|
|
|
No Valid Items (Нет допустимых позиций) |
Выбранное меню или редактируемое окно не содержат допустимых позиций |
|
|
|
OFF KEY DISABLED (КнопкаOFF заблокирована) |
Данное сообщение появляется, если пользователь попытается выключить HART-коммуникатор перед отправкой измененных данных или перед завершением выполнения функции |
|
|
|
Online device disconnected with unsent data. RETRY or OK to lose data. (Подключенное устройство отсоединено, а данные не переданы. ПОВТОРИТЬ или ОК для сброса данных) |
Имеются непреданные данные для устройства, которое было ранее подключено. Нажмите клавишу повтора RETRY для передачи данных или ОК для отсоединения устройства и потери непреданных данных |
|
|
|
Out of memory for hotkey configuration. Delete unnecessary items (Мало памяти для конфигурирования «горячих» клавиш. Удалите не требующиеся позиции) |
Не хватает памяти для сохранения дополнительных позиций в меню «горячих» клавиш. Удалите не требующиеся пункты меню для освобождения места в памяти |
|
|
|
Overwrite existing configuration memory (Перезаписьсуществующейконфигурации) |
Запрашивает разрешение на перезаписывание сохранённой в памяти конфигурации либо из оперативной памяти (device-to-memory) или автономно настроенной конфигурацией (offline configuration). Выберите подходящий вариант |
|
|
|
Press OK... (Нажмите OK...) |
Нажмите кнопку OK. Данное сообщение обычно появляется после сообщения об ошибке из приложения или при работе по протоколу HART |
|
|
|
Restore device value? (Восстановить значения из памяти устройства?) |
Веденное значение, переданное в устройство, не было правильно воспринято. Восстановление значения устройства возвращает переменной первоначальное значение |
|
|
|
ROM checksum error ON (Ошибка контрольной суммы ПЗУ) |
Обнаружена ошибка контрольной суммы программного обеспечения датчика. Замените электронную плату |
|
|
|
Save data from device to configuration memory (Сохранить данные из устройства в памяти конфигурации) |
При нажатии кнопки SAVE (СОХРАНИТЬ) начнётся передача данных из ОЗУ устройства в ПЗУ |
|
|
|
Saving data to configuration memory (Сохранение данных в конфигурационной памяти) |
Данные передаются из устройства в конфигурационную память |
|
|
|
Sending data to device (Передача данных в устройство) |
Данные передаются из конфигурационной памяти в устройство |
|
|
|
There are write only variables which have not been edited. Please edit them (Переменные были только считаны. Измените их) |
Переменные были только считаны, но еще не были изменены пользователем. Необходимо настроить переменные данные. В противном случае на устройство могут быть переданы неверные параметры |
|
|
|
There is unsent data. Send it before shutting off? (Имеются не переданные данные. Передать их перед отключением?) |
Нажмите Yes (Да) для передачи неотосланных данных и выключения HART-коммуникатора. Нажмите No (Нет) для выключения HART-коммуникатора и потери неотосланных данных |
|
|
|
Too few data bytes received (Получено слишком мало байтов) |
Команда возвратила меньше байтов данных, чем ожидается в соответствии с описанием устройства |
|
|
|
Transmitter Fault (Ошибка датчика) |
В ответ на команду получено сообщение о неполадке подключенного устройства |
|
|
|
Units for <variable label> has changed. Unit must be sent before editing, илиinvalid data will be sent (Единицыдля<меткапеременной> былиизменены. Перед редактированием должны быть переданы единицы, иначе будут посланы неправильные данные) |
Инженерные единицы для данной переменной были изменены. Передайте инженерные единицы в устройство перед изменением переменной |
|
|
|
Unsent data to online device. SEND or LOSE data (Неотосланные данные для подключенного устройства. ПЕРЕДАТЬ или УДАЛИТЬ) |
Имеются непереданные данные для ранее подключенного устройства, которые должны быть переданы или получены перед переключением на другое устройство |
|
|
|
Upgrade 475 software to access XMTR function. Continue with old description? (Обновите программное обеспечение коммуникатора для доступа к функции датчика. Продолжить со старым описанием?) |
Коммуникатор содержит не самую последнюю версию файла-описания (DD) датчика. Нажмите Yes (Да) для установки связи с датчиком с использованием существующего DD. Выберите No (Нет), чтобы прервать коммуникацию |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Value out of range (Значениевнедиапазона) |
Введенное пользователем значение выходит за пределы диапазона для данного типа и размера переменной, либо выходит за минимальные/ максимальные пределы, указанные для датчика |
|
|
|
<message> occurred reading/writing <variable label> (Причтении/записи <метка переменной> появилось <сообщение>) |
При выполнении команды чтения/записи получен ответ неверного формата (слишком мало байт), или сообщение о неполадке датчика, или неверный код ответа, или неверная команда ответа, или ответ с неверной длиной поля данных, или произошёл сбой методов до/после чтения, или был получен ответ или код отличный от SUCCESS (УСПЕХ) |
|
|
|
Use up/down arrows to change contrast. Press DONE when done. (Используйте кнопки-стрелки «вверх» и «вниз» для настройки контрастности дисплея. Подтвердите сделанную настройку кнопкой DONE (СДЕЛАНО)) |
Это указание по настройке контрастности дисплея коммуникатора |
|
|
|
<variable label> has an unknown value. Unit must be sent before editing, or invalid data will be sent (Неизвестноезначение <метка переменной>. Единицы измерения должны быть заданы до передачи данных во избежание передачи неверных данных) |
Передайте соответствующую переменную в устройство перед её изменением |
|
|
|
Device Busy (Устройство занято) |
Подключенное устройство занято выполнением другой задачи |
|
|
|
Device Disconnected (Устройство отсоединено) |
Устройство не отвечает на команды. Проверьте подключение устройства к коммуникатору и повторите попытку передачи команд |
|
|
|
Device write protected (Устройство защищено от записи) |
Устройство находится в режиме защиты от записи. Данные не могут быть записаны |
|
|
|
Exceed precision (Превышение точности) |
Указывает на то, что точность текущих арифметических значений превысила определенный для устройства формат |
|
|
|
Код кабельного ввода |
Параметры кабельного ввода
|
Материал
|
Вид взрывоза щиты |
Конструктивное исполнение |
|
К01 |
Кабельный ввод с резьбой M20x1,5, для небронированного кабеля диаметром 6,5-13,9 мм |
Никелированная латунь |
- |
|
|
К02 |
Кабельный ввод с резьбой M20x1,5, для небронированного кабеля диаметром 6,5-13,9 мм |
Нержавеющая сталь |
ExdIIC |
|
|
К03 |
Кабельный ввод с резьбой M20x1,5, для небронированного кабеля диаметром 6,1-11,6 мм |
Никелированная латунь |
ExdIIC |
|
|
К04* |
Кабельный ввод с резьбой M20x1,5, для небронированного кабеля диаметром 6-12 мм |
полиамид |
- |
|
|
К12** |
Кабельный ввод с резьбой M20x1,5, для бронированно-го кабеля диа-метром 6,5-13,9 диамет-ром брони 12,5-20,9 мм |
Никелированная латунь
|
ExdIIC |
|
|
К14** |
Кабельный ввод с резьбой M20x1,5, для бронированно-го кабеля диа-метром 6,1-11,6 мм и диа-метром брони 9,5-15,9 мм |
Никелированная латунь
|
ExdIIC |
|
|
Примечание - Степень защиты кабельных вводов от воздействия пыли и воды соответствует группе IP66 по ГОСТ 14254. * Для диапазона температуры окружающей среды от минус 20 до 700 ** Кабельный ввод уплотняет бронированный кабель с различным типом брони (сетчатая оплетка, однорядная проволока, алюминиевая или стальная лента и др.). |
||||
ПРИЛОЖЕНИЕ Н
(обязательное)
Перечень ссылочных документов
|
Обозначение документа |
Номер раздела, подраздела, пункта, в котором дана ссылка |
|
ГОСТ 9.014-78 |
1.5.3 |
|
ГОСТ 12.2.007.0-75 |
2.2.11 |
|
ГОСТ 12.2.052-81 |
1.2.61 |
|
ГОСТ 27.003-90 |
1.2.62 |
|
ГОСТ 2991-85 |
1.5.8 |
|
ГОСТ 5632-72 |
Приложение А |
|
ГОСТ 14254-96 |
1.2.32, 1.4.1, Приложение А |
|
ГОСТ 15150-69 |
4.2, 5.3 |
|
ГОСТ 22520-85 |
1.2.1, 1.4.1 |
|
ГОСТ 50460-92 |
1.4.1 |
|
ГОСТ 50648-94 |
|
|
ГОСТ Р 51317.4.2-2010 |
|
|
ГОСТ Р 51317.4.3-2006 |
1.2.51 |
|
ГОСТ Р 51317.4.4-2007 |
|
|
ГОСТ Р 51317.4.5-99 |
|
|
ГОСТ Р 51317.4.6-99 |
|
|
ГОСТ Р 51318.22-2006 |
1.2.53 |
|
ГОСТ Р 51330.11-99 |
1.1.1, 1.2.7, 1.6.6 |
|
ГОСТ Р 51992-2002 |
1.2.5.9 |
|
ГОСТ 52319-2005 |
2.2.1.6 |
|
ГОСТ Р 52350.0-2005 |
1.1.1, 2.2.5.1 |
|
ГОСТ Р 52350.1-2005 |
1.1.1, 1.6.1, 1.6.2, 2.2.5.1, 2.2.5.2 |
|
ГОСТ Р 52350.11-2005 |
1.1.1, 1.6.6, 2.2.5.1 |
|
ГОСТ Р 52350.14-2006 |
1.1.1, 2.2.5.1 |
|
ГОСТ Р 52931-2008 |
1.2.28, 1.2.33, 1.2.58 |
|
ТУ 4212-023-51453097-2010 «Датчики давления Метран-75. Технические условия» |
1.1.2 |
|
ТУ 3742-057-51453097-2009 «Блоки клапанные. Технические условия» |
Приложение А |
|
ТУ 6-02-1072-86 «Жидкости ПЭФ» |
2.2.4.3 |
|
МП 4212-023-2011 |
|
|
«Датчики давления Метран-75. Методика поверки» |
2.3.1.1, 3.3 |
|
ГЕО.364.140 ТУ |
Приложение А |
|
ГЕО.364.126 ТУ |
Приложение А |
|
ПУЭ «Правила устройства электроустановок» |
1.1.1, 2.2.1.3, 2.2.5.1, 3.4 |
|
ПР 50.2.107-09 |
|
|
«Требования к знакам утверждения типа |
1.4.1 |
|
стандартных образцов или типа средств измерений и порядок их нанесения» |
|
|
ПТЭЭП |
2.2.5.1, 3.4 |
Изготовитель: Промышленная группа предприятий «Метран», г.Челябинск
Опубликовано на Яндекс.Дзен
